Текст песни «Blurry». Alice Merton

Why does everything seem so blurry?
I got lost in a silence out of my head
All the kids shout, «Hey, don’t worry»
But what’s the point of a love when it comes to an end?

You’ve got water in your eyes again
It seems like you’ve been crying again
Bite your lips until they’re bleeding red
And maybe you’ll find that it’s all in your head

I can feel the stares across the side of the room, but
I’m trying not to imagine what is happening with you
I don’t wanna know

Why does everything seem so blurry?
I got lost in a silence outta my head
All the kids shout, «Hey, don’t worry»
But what’s the point of a love when it comes to an end?

I don’t wanna play, I don’t wanna play this
I don’t wanna play the game
Why does everything seem so blurry?
I got lost in a silence outta my head

You’ve been calling all the shots again
It seems like I’m still running from them
I’ll bite your lips until they’re bleeding red
And maybe you’ll mean all the things that you said

I can feel the stares across the side of the room, but
I’m trying not to imagine what is happening with you
I don’t wanna know

Why does everything seem so blurry?
I got lost in a silence out of my head
All the kids shout, «Hey, don’t worry»
But what’s the point of a love when it comes to an end?

I don’t wanna play, I don’t wanna play this
I don’t wanna play the game
Why does everything seem so blurry?
I got lost in a silence outta my head

Why does everything seem so blurry?
I got lost in a silence out of my head
All the kids shout, «Hey, don’t worry»
But what’s the point of a love when it comes to an end?

I don’t wanna play, I don’t wanna play this
I don’t wanna play the game
Why does everything seem so blurry?
I got lost in a silence out of my head

Перевод песни

Почему все кажется таким размытым?
Я потерялся в тишине, вышедшей из моей головы.
Все дети кричат: «Эй, не волнуйся».
Но какой смысл в любви, когда она подходит к концу?

У тебя снова слезы на глазах
Кажется, ты снова плакала.
Кусай свои губы, пока они не станут красными от крови.
И, может быть, ты обнаружишь, что все это у тебя в голове

Я чувствую взгляды в другом конце комнаты, но
Я пытаюсь не представлять, что происходит с тобой
Я не хочу знать

Почему все кажется таким размытым?
Я потерялся в тишине, вышедшей у меня из головы.
Все дети кричат: «Эй, не волнуйся».
Но какой смысл в любви, когда она подходит к концу?

Я не хочу играть, я не хочу играть в это.
Я не хочу играть в эту игру
Почему все кажется таким размытым?
Я потерялся в тишине, вышедшей у меня из головы.

Ты снова принимаешь все решения
Кажется, я все еще убегаю от них
Я буду кусать твои губы, пока они не станут красными от крови.
И, может быть, ты будешь иметь в виду все то, что ты сказал

Я чувствую взгляды в другом конце комнаты, но
Я пытаюсь не представлять, что происходит с тобой
Я не хочу знать

Почему все кажется таким размытым?
Я потерялся в тишине, вышедшей из моей головы.
Все дети кричат: «Эй, не волнуйся».
Но какой смысл в любви, когда она подходит к концу?

Я не хочу играть, я не хочу играть в это.
Я не хочу играть в эту игру
Почему все кажется таким размытым?
Я потерялся в тишине, вышедшей у меня из головы.

Почему все кажется таким размытым?
Я потерялся в тишине, вышедшей из моей головы.
Все дети кричат: «Эй, не волнуйся».
Но какой смысл в любви, когда она подходит к концу?

Я не хочу играть, я не хочу играть в это.
Я не хочу играть в эту игру
Почему все кажется таким размытым?
Я потерялся в тишине, вышедшей из моей головы.

Другие песни из альбома «S.i.d.e.s.»