Текст песни «Mom». Александр Рыбак
Mom, here I am again
Wounded and alone
I know it hurts to see your son like this
God knows I’ve been strong
But that doesn’t work for long
All I ever needed was my mom
Tell me I’ll be fine
Only you would know
Tell me there’s a purpose for my tears
Hold me in your arms
Where troubles disappear
Say you’ll always be right here
And mom, how I miss those days
When life was just a game
And you would let me win each single time
Now my luck has changed
I don’t wanna play
I just want you by my side
Because I, I know
There has always been a lady in my life
So strong
I will never find another
Who would care like you
Who would love like you
And I feel so scared
Every time I mess up everything
But you’re still there
And there’s one thing that I never will forget:
No matter what may come
I’ll always have you mom
And mom, how I miss those days
When life was just a game
And you would let me win each single time
Now my luck has changed
I don’t wanna play
I just want you by my side
Because I, I know
There has always been a lady in my life
So strong
I will never find another
Who would care like you
Who would love like you
And I feel so scared
Every time I mess up everything
But you’re still there
And there’s one thing that I never will forget:
No matter what may come
I’ll always have you mom
I’ll always have you mom
Перевод песни
Мама, я снова здесь
Раненый и одинокий
Я знаю, тебе больно видеть своего сына в таком состоянии
Бог свидетель, я был сильным
Но это работает недолго
Все, что мне когда-либо было нужно, — это моя мама
Скажи мне, что со мной все будет в порядке
Только ты мог бы знать
Скажи мне, что у моих слез есть цель
Держи меня в своих объятиях
Где исчезают неприятности
Скажи, что ты всегда будешь рядом
И мама, как я скучаю по тем дням
Когда жизнь была просто игрой
И ты позволял бы мне выигрывать каждый раз
Теперь моя удача изменилась
Я не хочу играть
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
Потому что я, я знаю
В моей жизни всегда была леди
Такой сильный
Я никогда не найду другого
Кому было бы так не все равно, как тебе
Кто бы любил так, как ты
И мне так страшно
Каждый раз, когда я все порчу
Но ты все еще там
И есть одна вещь, которую я никогда не забуду:
Независимо от того, что может произойти
У меня всегда будешь ты, мама
И мама, как я скучаю по тем дням
Когда жизнь была просто игрой
И ты позволял бы мне выигрывать каждый раз
Теперь моя удача изменилась
Я не хочу играть
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
Потому что я, я знаю
В моей жизни всегда была леди
Такой сильный
Я никогда не найду другого
Кому было бы так не все равно, как тебе
Кто бы любил так, как ты
И мне так страшно
Каждый раз, когда я все порчу
Но ты все еще там
И есть одна вещь, которую я никогда не забуду:
Независимо от того, что может произойти
У меня всегда будешь ты, мама
У меня всегда будешь ты, мама
Другие песни этого исполнителя
13 Horses5 to 7 Years
Abandoned
Kom Deg Vekk
Baby It's Cold Outside
Blandt Fjell
Fever
Danse For Trærne
Den Lyssnande Blomman
Din Första Kyss
Dolphin
En Katt På Min Kudde
Fairytale
Foolin'
Funny Little World
Give Me Rain
Have Yourself a Merry Little Christmas
Hold Me
I Came to Love You
I Ditt Sommarhus
I'll Be Home for Christmas
I'm Still Here
If You Were Gone
Jag Föddes Ur Havet
Kiss and Tell
Котик
Leave Me Alone
Let It Snow
Let the Music Guide You
Люблю тебя как раньше
Magic
Maria
Devil in Red
My Whole World
Være På Vakt
Du, Bare Du
Jeg Vil Være For Meg Selv
Stjernen Vår
Venner
Позади
Presents
Resan Till Dig
Return
Roll with the Wind
Wonderland
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Santa Claus Is Coming to Town
Silent Night
Silver Bells
Kom Til Meg