Текст песни «I Came to Love You». Александр Рыбак

When you’re away
I try to focus on things
I need to do
But my hands are shakin’,
’cause I’m just mad about you.

When by myself
I think of all that may
Or may not be true.
And I’m scared of falling
Falling hard without you.

But then I see your smile.
And suddenly I feel stronger,
I feel proud.
That’s when I man up.
And girl, there’s a thing
I gotta say out loud.

You got my heart.
Baby, I know this time it’s true
So I came to love you.
And that’s what I’m gonna do.

And I just hope,
Deep in your heart
You feel it too.
‘Cause I came to love you,
And that’s what I’m gonna do.

When we’re apart
I walk around all day
With your name in my heart
And I can’t stop dreamin’
The sweetest dreams about you.

I lay awake when you’re not in my bed.
Because I can’t get you out of my head
And I feel so foolish.
The biggest fool without you.

But then I see your smile
And all the sudden
I’m happy, strong and proud.
That’s when I man up.
Girl, do you mind if I say this out loud.

You got my heart.
Baby, I know this time it’s true
So I came to love you.
And that’s what I’m gonna do.

And I just hope,
Deep in your heart
You feel it too.
‘Cause I came to love you,
And that’s what I’m gonna do.

Перевод песни

Когда ты уезжаешь
Я стараюсь сосредоточиться на вещах
Мне нужно сделать
Но у меня дрожат руки,
потому что я просто без ума от тебя.

Когда сам по себе
Я думаю обо всем, что может
Или может быть неправдой.
И я боюсь упасть
Тяжело падать без тебя.

Но потом я вижу твою улыбку.
И вдруг я чувствую себя сильнее,
Я чувствую гордость.
Вот тогда я становлюсь мужчиной.
И, девочка, есть одна вещь
Я должен сказать вслух.

Ты завладел моим сердцем.
Детка, я знаю, что на этот раз это правда
Так я полюбил тебя.
И это то, что я собираюсь сделать.

И я просто надеюсь,
Глубоко в твоем сердце
Ты тоже это чувствуешь.
Потому что я полюбил тебя,
И это то, что я собираюсь сделать.

Когда мы врозь
Я хожу вокруг весь день
С твоим именем в моем сердце
И я не могу перестать мечтать.
Самые сладкие сны о тебе.

Я лежу без сна, когда тебя нет в моей постели.
Потому что я не могу выкинуть тебя из своей головы
И я чувствую себя такой глупой.
Самый большой дурак без тебя.

Но потом я вижу твою улыбку
И все это внезапно
Я счастлива, сильна и горда.
Вот тогда я становлюсь мужчиной.
Девочка, ты не возражаешь, если я скажу это вслух?

Ты завладел моим сердцем.
Детка, я знаю, что на этот раз это правда
Так я полюбил тебя.
И это то, что я собираюсь сделать.

И я просто надеюсь,
Глубоко в твоем сердце
Ты тоже это чувствуешь.
Потому что я полюбил тебя,
И это то, что я собираюсь сделать.

Другие песни этого исполнителя

13 Horses
5 to 7 Years
Abandoned
Kom Deg Vekk
Baby It's Cold Outside
Blandt Fjell
Fever
Danse For Trærne
Den Lyssnande Blomman
Din Första Kyss
Dolphin
En Katt På Min Kudde
Fairytale
Foolin'
Funny Little World
Give Me Rain
Have Yourself a Merry Little Christmas
Hold Me
I Ditt Sommarhus
I'll Be Home for Christmas
I'm Still Here
If You Were Gone
Jag Föddes Ur Havet
Kiss and Tell
Котик
Leave Me Alone
Let It Snow
Let the Music Guide You
Люблю тебя как раньше
Magic
Maria
Devil in Red
Mom
My Whole World
Være På Vakt
Du, Bare Du
Jeg Vil Være For Meg Selv
Stjernen Vår
Venner
Позади
Presents
Resan Till Dig
Return
Roll with the Wind
Wonderland
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Santa Claus Is Coming to Town
Silent Night
Silver Bells
Kom Til Meg