Текст песни «Ascent of the Blessed». Caliban

Раздел: металкор
Альбом: Сингл • 2022 год
Исполнитель: Caliban

What is this place and why am I here?
I see myself and nothing feels real
I’m torn between this world and the next
Walking the line between life and death

I can see the other side
Ascent of the Blessed
Drawn by a blinding light
I can see the other side
Ascent of the Blessed
I die, die, die

I slowly fade
Into memory, memory
I slowly fade
Will you remember me, remember me?

Making peace with my demons, now that I see them
I am finding my freedom, as I stop breathing
I’m sinking deeper — can’t beat the reaper
All men are mortal, he will be there
I’m looking back full of regret
Not ready yet — I’m cheating death (I kill death)
This might be heaven — this might be hell
I accept both, so farewell (farewell)

I can see the other side
Ascent of the Blessed
Drawn by a blinding light
I can see the other side
Ascent of the Blessed
I die, die, die

I slowly fade
Into memory, memory
I slowly fade
Will you remember me, remember me?

(Will you remember me, remember me?)
(I’m torn between this world and the next)
(Will you remember me, remember me?)
(I’m walking the line between life and death)

I turn everything upside down
I KILL DEATH!
Time is ticking, ticking away
Will you remember me, remember me?
I KILL DEATH!

I’m falling through the circles of hell
I see my tired self
At the end of the road
There is no way to go
My heart skips a beat
Makes me forget how to breathe
A void so dark and deep
I’m about to fall into eternal sleep

I slowly fade
Into memory, memory
I slowly fade
Will you remember me, remember me?

I slowly fade
Into memory, memory
I slowly fade
Will you remember me, remember me?

(I slowly fade)
(I slowly fade)

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Что это за место и почему я здесь?
Я вижу себя, и ничто не кажется реальным
Я разрываюсь между этим миром и следующим
Идущий по грани между жизнью и смертью

Я вижу другую сторону
Восхождение Благословенного
Привлеченный ослепительным светом
Я вижу другую сторону
Восхождение Благословенного
Я умираю, умираю, умираю

Я медленно угасаю
В память, память
Я медленно угасаю
Будешь ли ты помнить меня, помнить меня?

Примиряюсь со своими демонами, теперь, когда я их вижу
Я обретаю свою свободу, когда перестаю дышать
Я погружаюсь все глубже — не могу победить жнеца
Все люди смертны, он будет там
Я оглядываюсь назад, полный сожаления
Еще не готов — я обманываю смерть (Я убиваю смерть)
Это может быть рай — это может быть ад
Я принимаю и то, и другое, так что прощай (прощай)

Я вижу другую сторону
Восхождение Благословенного
Привлеченный ослепительным светом
Я вижу другую сторону
Восхождение Благословенного
Я умираю, умираю, умираю

Я медленно угасаю
В память, память
Я медленно угасаю
Будешь ли ты помнить меня, помнить меня?

(Ты будешь помнить меня, помнить меня?)
(Я разрываюсь между этим миром и следующим)
(Ты будешь помнить меня, помнить меня?)
(Я иду по грани между жизнью и смертью)

Я переворачиваю все с ног на голову
Я УБИВАЮ СМЕРТЬ!
Время тикает, тикает
Будешь ли ты помнить меня, помнить меня?
Я УБИВАЮ СМЕРТЬ!

Я проваливаюсь сквозь круги ада
Я вижу свое усталое «я»
В конце дороги
Нет никакого способа уйти
Мое сердце замирает на мгновение
Заставляет меня забыть, как дышать
Пустота, такая темная и глубокая
Я вот-вот провалюсь в вечный сон

Я медленно угасаю
В память, память
Я медленно угасаю
Будешь ли ты помнить меня, помнить меня?

Я медленно угасаю
В память, память
Я медленно угасаю
Будешь ли ты помнить меня, помнить меня?

(Я медленно угасаю)
(Я медленно угасаю)