Текст песни «Take Me First». Bad Omens

It’s too late to turn back now
Oh God, I tried but I don’t know how

I want to be someone you used to hate
Without the memory of the pain
I went too far, now we can’t restart
It’s like we cut the brakes, tore ’em off the car
Ninety miles inside the dark
Familiar scars and electric hearts
I know I’m gonna die in this bed I made
And I’m drowning in a dream that I can’t escape
If I could wake up, I’d hesitate

But it’s too late to turn back now
Oh God, I tried but I don’t know how
If I could escape it, I’d trade in
The blamе, you can take it
If it doesn’t take mе first
If it doesn’t take me first

I lie to myself like it’s not too late
Convinced the past can still be changed
We know it’s gone but I can’t move on
I want to rewind but it just replays
Jumping on a hand grenade
But it won’t go off, no, it won’t go off

But it’s too late to turn back now
Oh God, I tried but I don’t know how
If I could escape it, I’d trade in
The blame, you can take it
If it doesn’t take me first

I know I’m gonna die in this bed I made
And I’m drowning in a dream that I can’t escape
If I could wake up, I’d…

But it’s too late to turn back now
Oh God, I tried but I don’t know how
If I could escape it, I’d trade in
The blame, you can take it
If it doesn’t take me first
If it doesn’t take me first

Перевод песни

Слишком поздно возвращаться
О Боже, я пытался, но я не знаю, как

Я хочу быть тем, кого ты ненавидишь
Без памяти о боли
Я зашел слишком далеко, теперь мы не можем перезапустить
Это как мы подрезали тормоза, оторвали их от машины
Девяносто миль в темноте
Знакомые шрамы и электрические сердца
Я знаю, что умру в этой постели, которую я сделал
И я тону во сне, от которого не могу убежать.
Если бы я мог проснуться, я бы колебался

Но уже слишком поздно возвращаться
О Боже, я пытался, но я не знаю, как
Если бы я мог избежать этого, я бы обменял
Вина, вы можете принять это
Если это не займет меня в первую очередь
Если это не займет меня в первую очередь

Я лгу себе, как будто еще не поздно
Убежден, что прошлое все еще можно изменить
Мы знаем, что это прошло, но я не могу двигаться дальше.
Я хочу перемотать, но он просто повторяется
Прыжок на ручной гранате
Но не сработает, нет, не сгорит

Но уже слишком поздно возвращаться
О Боже, я пытался, но я не знаю, как
Если бы я мог избежать этого, я бы обменял
Вина, вы можете принять это
Если это не займет меня в первую очередь

Я знаю, что умру в этой постели, которую я сделал
И я тону во сне, от которого не могу убежать.
Если бы я мог проснуться, я бы…

Но уже слишком поздно возвращаться
О Боже, я пытался, но я не знаю, как
Если бы я мог избежать этого, я бы обменял
Вина, вы можете принять это
Если это не займет меня в первую очередь
Если это не займет меня в первую очередь

Другие песни из альбома «THE DEATH OF PEACE OF MIND»