Текст песни «Vicki's Polka». The Dreadnoughts

At the Raceway Park in Toledo
In the summer of ’74
Billy K said I didn’t have it in me
So I marched right across the floor
And the band played Who Stole the Keeshka
And your emerald eyes shone bright
And with a wink to Billy K
I turned to you to say
Hey Vicki, let’s polka tonight

Do you remember the Brighton Beach hotdogs?
Do you remember the Rhode Island Reds?
Remember that night at Kochanski’s
When they put that golden crown on your head
We saw Frankie in old Cincinnati
Underneath those big blue lights
And when your skies were turning grey
I’d turn to you to say
Hey Vicki, let’s polka tonight
Alright

And the years rolled on so sweetly
But the music around us changed
And when our kids felt lonesome and empty
We said, «You’ve only that music to blame»
We knew that fashions rise and fall, dear
But polka will never die
And soon enough we surely knew
They’d be standing before you
Saying Vicki, let’s polka tonight
(C’mon girl!)

Then came the year of our lord, 2020
We didn’t know it would happen so soon
They wouldn’t let me say goodbye to you
They wouldn’t even let me into the room
But now my days are finally over
And I’m heading for those pearly lights
I’ll know I’m in the proper place
When I see your pretty face
Hey Vicki, let’s polka tonight

Перевод песни

В гоночном парке в Толедо
Летом 74-го
Билли К. сказал, что во мне этого не было
Так что я промаршировал прямо по полу
И группа играла «Кто украл Кишку»
И твои изумрудные глаза ярко сияли
И подмигнув Билли Кей
Я повернулся к тебе, чтобы сказать
Эй, Вики, давай сегодня станцуем польку

Ты помнишь хот-доги на Брайтон-Бич?
Ты помнишь «Род-Айленд Редс»?
Помнишь ту ночь у Кочански
Когда они наденут тебе на голову эту золотую корону
Мы видели Фрэнки в старом Цинциннати
Под этими большими голубыми огнями
И когда твои небеса стали серыми
Я бы повернулся к тебе, чтобы сказать
Эй, Вики, давай сегодня станцуем польку
Хорошо

И годы текли так сладко.
Но музыка вокруг нас изменилась
И когда наши дети чувствовали себя одинокими и опустошенными
Мы сказали: «Ты виноват только в этой музыке».
Мы знали, что мода приходит и уходит, дорогая
Но полька никогда не умрет
И довольно скоро мы, конечно, узнали
Они стояли бы перед тобой
Говорю: Вики, давай сегодня сыграем польку.
(Давай, девочка!)

Затем наступил 2020 год от рождества Христова
Мы не знали, что это произойдет так скоро
Они не позволили мне попрощаться с тобой
Они даже не пустили меня в комнату
Но теперь мои дни, наконец, закончились
И я направляюсь к этим жемчужным огням
Я буду знать, что нахожусь в нужном месте
Когда я вижу твое милое личико
Эй, Вики, давай сегодня станцуем польку

Другие песни из альбома «Roll and Go»