Текст песни «Someone To Watch Over Me». Sting

There’s a saying old says that love is blind
Still were often told, «seek and you shall find»
So I’m going to seek a certain girl I’ve had in mind
Looking everywhere, haven’t found her yet
She’s the big affair I cannot forget
Only girl I ever think of with regret
I’d like to add her initial to my monogram
Tell me, where is the shepherdess for this lost lamb?

There’s a somebody I’m longing to see
I hope that she turns out to be
Someone who’ll watch over me
I’m a little lamb who’s lost in the wood
I know I could always be good
To one who’ll watch over me
Although I may not be the man some girls think of as handsome
To her heart I carry the key
Won’t you tell her please to put on some speed, follow my lead
Oh, how I need someone who’ll watch over me

There’s a somebody I’m longing to see
I hope that she turns out to be
Someone to watch over me

I’m a little lamb who’s lost in the wood
I know I could always be good
To one who’ll watch over me

Although I may not be the man some girls think of as handsome
To her heart I carry the key
Won’t you tell her please to put on some speed, follow my lead
Oh, how I need someone to watch over me

Перевод песни

Есть старая поговорка, что любовь слепа
Еще часто говорили: «ищите и найдете»
Итак, я собираюсь искать определенную девушку, которую я имел в виду
Искал везде, еще не нашел ее
Она большое дело, я не могу забыть
Единственная девушка, о которой я когда-либо думал с сожалением
Я хотел бы добавить ее инициалы к моей монограмме
Скажи мне, где пастушка для этого потерянного ягненка?

Есть кто-то, кого я очень хочу увидеть
Я надеюсь, что она окажется
Кто-то, кто будет следить за мной
Я маленький ягненок, который потерялся в лесу
Я знаю, что всегда могу быть хорошим
Тому, кто будет следить за мной
Хотя, возможно, я не тот мужчина, которого некоторые девушки считают красивым.
К ее сердцу я несу ключ
Разве ты не скажешь ей, пожалуйста, прибавь скорости, следуй моему примеру
О, как мне нужен кто-то, кто будет присматривать за мной.

Есть кто-то, кого я очень хочу увидеть
Я надеюсь, что она окажется
Кто-то, чтобы следить за мной

Я маленький ягненок, который потерялся в лесу
Я знаю, что всегда могу быть хорошим
Тому, кто будет следить за мной

Хотя, возможно, я не тот мужчина, которого некоторые девушки считают красивым.
К ее сердцу я несу ключ
Разве ты не скажешь ей, пожалуйста, прибавь скорости, следуй моему примеру
О, как мне нужно, чтобы кто-то присматривал за мной.

Другие песни этого исполнителя

2 In A Million
Sea Dreamer
Silent Night
50,000
A Day In The Life
A Thousand Years
All Four Seasons
All This Time
And Yet
Another Day
The Book Of My Life
August Winds
Ballad Of The Great Eastern
Balulalow
Be Still My Beating Heart
So To Speak
Brand New Day
Sky Hooks And Tartan Paint
Bring On The Night
Can't Stand Losing You
Captain Bateman
Desert Rose
Cherry Tree Carol
Children's Crusade
Christmas At Sea
Come Down In Time
Consider Me Gone
Don't Stand So Close To Me
Dead Man's Boots
Dead Man's Rope
Deep In The Meadow (Lullaby)
Demolition Man
They Dance Alone
Down, Down, Down
Down So Long
Driven To Tears
Clear Or Cloudy
Can She Excuse My Wrongs?
Come Again
Come Heavy Sleep
Fine Knacks For Ladies
Flow My Tears
In Darkness Let Me Dwell
The Lowest Trees Have Tops
Have You Seen The Bright Lily Grow
Hell Hound On My Trail
Wilt Thou Unkind Thus Reave Me
Ellas Danzan Solas (Cueca Solo)
Englishman In New York
Epilogue (Nothing 'Bout Me)