Текст песни «So Serious». Sam Smith
Put your hands in the air if you sometimes ever get sad like me
Put your fingers on your chest and your body and breathe, let it be
Don’t find it hard to say so I’ll say it, «I get lonely»
Put your hands in the air if you sometimes ever get sad like me
Sad like me
Wait patiently
And you’re gonna be free
Wait patiently
I get so serious sometimes, my emotions sitting on a wire
And I gotta be out my mind, ’cause the second that I’m happy and I’m fine
Suddenly there’s violins and movie scenes and
Crying rivers in the streets and
God, I don’t know why, I get so serious sometimes
(So serious)
So serious sometimes
I remember last summer in the city making plans and you felt like mine
Look at me and it felt so Hollywood, baby, then you changed your mind
I got so fuckin’ close to feeling so good, so satisfied
I remember last summer in the city making plans and you felt like mine
Felt like mine
Then I froze in time
You changed your mind
And I’ll never know why
I get so serious sometimes, my emotions sitting on a wire
And I gotta be out my mind, ’cause the second that I’m happy and I’m fine
Suddenly there’s violins and movie scenes and
Crying rivers in the streets and
God, I don’t know why, I get so serious
I get so
Oh
Oh
Violins and movie scenes and
Crying rivers in the streets and
God, I don’t know why I get so serious sometimes
(So serious)
(So serious) Sometimes
So serious sometimes
Перевод песни
Поднимите руки вверх, если вам иногда бывает грустно, как мне.
Положите пальцы на грудь и на свое тело и дышите, пусть это будет
Мне не трудно сказать, поэтому я скажу это: «Мне становится одиноко».
Поднимите руки вверх, если вам иногда бывает грустно, как мне.
Грустный, как я
Терпеливо ждите
И ты будешь свободен
Терпеливо ждите
Иногда я становлюсь таким серьезным, что мои эмоции висят на волоске.
И я должен быть не в своем уме, потому что в ту секунду, когда я счастлив, я в порядке.
Внезапно появляются скрипки, сцены из фильмов и
Плачущие реки на улицах и
Боже, я не знаю почему, но иногда я становлюсь таким серьезным
(Так серьезно)
Иногда такой серьезный
Я помню, как прошлым летом в городе строил планы, и ты чувствовала себя моей
Посмотри на меня, и это было так по-голливудски, детка, а потом ты передумала.
Я был так чертовски близок к тому, чтобы чувствовать себя так хорошо, так удовлетворенно.
Я помню, как прошлым летом в городе строил планы, и ты чувствовала себя моей
Чувствовал себя как мой
Затем я застыл во времени
Ты передумал
И я никогда не узнаю, почему
Иногда я становлюсь таким серьезным, что мои эмоции висят на волоске.
И я должен быть не в своем уме, потому что в ту секунду, когда я счастлив, я в порядке.
Внезапно появляются скрипки, сцены из фильмов и
Плачущие реки на улицах и
Боже, я не знаю почему, я становлюсь таким серьезным
Я получаю так
О
-о-о
Скрипки, сцены из фильмов и
Плачущие реки на улицах и
Боже, я не знаю, почему я иногда становлюсь таким серьезным
(Так серьезно)
(Так серьезно) Иногда
Иногда такой серьезный
Другие песни этого исполнителя
I'm Not The Only OneMy Oasis
Promises
Lay Me Down
Pray
Together
Dancing With A Stranger
Party of One
Hotline Bling
Latch
Omen
Moments
La La La
A Little Melancholy
All This Madness
Another One
Baby, You Make Me Crazy
Bad Day All Week
Breaking Hearts
Burning
Dirty Logic
From Heathens to Devils
Some Facts
The Pouring Rain Is Bliss
Dance (‘Til You Love Someone Else)
I'm Ready
Diamonds
Drowning Shadows
Fire On Fire
Fix You
For The Lover That I Lost
Forgive Myself
Fuzic For Hank
Good Thing
Haduki
Have Yourself A Merry Little Christmas
HIM
How Do You Sleep?
How Will I Know
I Feel Love
I've Told You Now
Kids Again
Unholy
Love Goes
Leave Your Lover
Life Support
Like I Can
Little Tin Buddhas
Love Is A Losing Game
Make It To Me