Текст песни «Pray». Logic & Sam Smith

Раздел: поп
Альбом: Сингл • 2018 год
Исполнитель: Logic, Sam Smith

They never knew my struggle
Rose above the rubble
Rather live inside they bubble
Than go through the trouble
Of having they double-double vision corrected
They just neglect it and—
I’ve been thinkin’ lately
Will the Devil take me?
Or will God protect me?
I know I ain’t perfect, but you should respect me
They don’t want me happy
They don’t want to let me live

I’m young and I’m foolish, I made bad decisions
I block out the news, turn my back on religion
Don’t have no degree, I’m somewhat naïve
I’ve made it this far on my own
But lately, that shit ain’t been gettin’ me higher
I lift up my head and the world is on fire
There’s dread in my heart and fear in my bones
And I just don’t know what to say

Maybe I’ll pray, pray
Maybe I’ll pray
I have never believed in you, no
But I’m gonna pray

I am me
I’m a man, I’m a sinner
But understand, aren’t we all?
So when it comes to passin’ judgements
I don’t think that you’re the one to make the call
Heaven want to cast me out for being me
I know there’s others like me that’ll break the fall
I know you hater motherfuckers just can’t relate at all
If I’m the first one to the line, that’s fine, I’ll take it all
Well, Logic, he gon’ let ’em know
I ain’t perfect, but I’m worth it
I’m alive, I deserve it
I been praying, I ain’t playin’
I don’t think you hear the words that I’m sayin’
I don’t think you know the weight on my shoulders
That gets heavier as I get older
Callin’ anybody, callin’ anybody
«Can you hear me?»
I pray that you hear me
I pray that you hear me

Maybe I’ll pray (Lord), pray (Lord), maybe I’ll pray
I’ve never believed in you, no, but I’m gonna…

Won’t you call me?
Can we have a one-on-one, please?
Let’s talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end
Oh, won’t you call me?
Can we have a one-on-one, please?
Let’s talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end

Oh, I’m gonna pray
I’m gonna pray
I’m gonna pray
Pray for a glimmer of hope
Maybe I’ll pray, pray
Maybe I’ll pray
I’ve never believed in you
No, but I’m gonna pray

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Они никогда не знали о моей борьбе
Поднялся над обломками
Скорее живите внутри, они пузырятся
Чем проходить через неприятности
О том, что у них двоится-двоится в глазах.
Они просто пренебрегают этим и—
В последнее время я много думал
Заберет ли меня дьявол?
Или Бог защитит меня?
Я знаю, что я не идеален, но ты должен уважать меня.
Они не хотят, чтобы я была счастлива
Они не хотят оставлять меня в живых

Я молод и глуп, я принимал неправильные решения
Я закрываюсь от новостей, отворачиваюсь от религии.
У меня нет ученой степени, я несколько наивен
Я добрался так далеко сам по себе
Но в последнее время это дерьмо не поднимает меня выше.
Я поднимаю голову, и мир в огне.
В моем сердце страх, и страх в моих костях.
И я просто не знаю, что сказать

Может быть, я буду молиться, молиться
Может быть, я буду молиться
Я никогда не верил в тебя, нет
Но я буду молиться

Я — это я
Я мужчина, я грешник
Но поймите, разве мы все не таковы?
Поэтому, когда дело доходит до вынесения суждений
Я не думаю, что ты тот, кто должен принять решение
Небеса хотят изгнать меня за то, что я есть я
Я знаю, что есть и другие, подобные мне, которые преодолеют падение.
Я знаю, что вы, ублюдки-ненавистники, просто совсем не умеете общаться
Если я буду первым, кто встанет в очередь, это нормально, я возьму все это на себя.
Что ж, Логика, он даст им знать
Я не идеален, но я того стою.
Я жив, я заслуживаю этого
Я молился, я не играю.
Я не думаю, что ты слышишь слова, которые я говорю.
Я не думаю, что ты знаешь, какой груз лежит на моих плечах.
Это становится все тяжелее, когда я становлюсь старше
Звоню кому-нибудь, звоню кому-нибудь
«Ты меня слышишь?»
Я молюсь, чтобы ты услышал меня
Я молюсь, чтобы ты услышал меня

Может быть, я буду молиться (Господи), молиться (Господи), может быть, я буду молиться
Я никогда не верил в тебя, нет, но я собираюсь…

Ты не позвонишь мне?
Можем мы поговорить один на один, пожалуйста?
Давайте поговорим о свободе
В конце концов все молятся
В конце концов все молятся
О, ты не позвонишь мне?
Можем мы поговорить один на один, пожалуйста?
Давайте поговорим о свободе
В конце концов все молятся
В конце концов все молятся

О, я буду молиться
Я буду молиться
Я буду молиться
Молитесь о проблеске надежды
Может быть, я буду молиться, молиться
Может быть, я буду молиться
Я никогда не верил в тебя
Нет, но я буду молиться