Текст песни «View From This Side». Maple Glider

If you had have known that in the same year
Your mother would go and that I would have my first birthday
Would you still marry the man of your dreams and build up a life that would be deemed so perfectly sewn at the seams?
Oh, I wonder if you would have stopped just a while longer to listen

To all the weight of her breathing
Notice the sound of her screaming
Promise to love her even when she couldn’t feel it

You said, you had an eating disorder
It sparred with your love for your daughter You wantеd to be an example
You madе your body a temple

When you heard the weight of her breathing
Noticed the sound of her screaming
You promised to love her even when she couldn’t feel it

I know, you see the beauty in dust so
I try to lift all of it up and press it against my eyelids
Hoping my lashes will find hints
Carry them down to the fine print of how I see all of the world You are my number one girl
And I want to love the way you do

Notice the weight of your breathing
Hold you when I hear you screaming
Promise to love you even
Notice the weight of your breathing
Hold you when I hear you screaming
Tell me do you even
Do you feel my love?

Перевод песни

Если бы вы знали, что в том же году
Твоя мама пойдет, и у меня будет первый день рождения
Вы бы по-прежнему вышли замуж за мужчину своей мечты и построили бы жизнь, которую считали бы идеально сшитой по швам?
О, мне интересно, если бы вы остановились еще ненадолго, чтобы послушать

На всю тяжесть ее дыхания
Обратите внимание на звук ее крика
Обещай любить ее, даже когда она этого не чувствовала.

Вы сказали, что у вас расстройство пищевого поведения
Он спаривался с твоей любовью к дочери. Ты хотел быть примером.
Вы превратили свое тело в храм

Когда вы услышали тяжесть ее дыхания
Заметил звук ее крика
Ты обещал любить ее, даже когда она этого не чувствовала.

Я знаю, ты видишь красоту в пыли, так что
Я пытаюсь все это поднять и прижать к векам
Надеюсь, мои ресницы найдут подсказки
Отнеси их к мелкому шрифту того, как я вижу весь мир, ты моя девушка номер один
И я хочу любить так, как ты

Обратите внимание на тяжесть своего дыхания
Обними тебя, когда я слышу твой крик
Обещай даже любить тебя
Обратите внимание на тяжесть своего дыхания
Обними тебя, когда я слышу твой крик
Скажи мне, ты вообще
Ты чувствуешь мою любовь?

Другие песни из альбома «To Enjoy is the Only Thing»