Текст песни «Blue River». Al Di Meola & Леонид Агутин

Вдаль утекла
Синей реки вода
Вдоль берегов
Тонкой каемкой льда

Sun will come up, believe me
It’s never on time
Summer is late, forgive me
You’re trying and I’m
Once you will say remember
Last winter’s blue stream
Did you forget December
The rain of my dream?

How to explain
Why Blue River’s icy rain
Chasing away
A blue water night and day
Asking … Don’t leave me ever again …

Why did we pay attention
What would be fair?
Day on cold icy station
With us somewhere
Wait and expect … it’s not bad
What else to do?
Do you believe in what I said?
Whisper… I do

How to explain
Why Blue River’s icy rain
Chasing away
A blue water night and day
Asking… Don’t leave me ever again…

Перевод песни

Вдаль утекла
Синей реки вода
Вдоль берегов
Тонкой каемкой льда

Солнце взойдет, поверь мне
Это никогда не бывает вовремя
Лето запаздывает, прости меня
Ты пытаешься, а я
Однажды ты скажешь, помни
Голубой поток прошлой зимы
Ты забыл декабрь
Дождь из моей мечты?

Как объяснить
Почему ледяной дождь на Голубой реке
Прогоняя прочь
Голубая вода днем и ночью
Спрашиваю… Не оставляй меня больше никогда…

Почему мы обратили на это внимание
Что было бы справедливо?
День на холодной ледяной станции
С нами где-нибудь
Ждать и ожидать … это не так уж плохо
Что еще делать?
Ты веришь в то, что я сказал?
Шепот… Я делаю

Как объяснить
Почему ледяной дождь на Голубой реке
Прогоняя прочь
Голубая вода днем и ночью
Спрашиваю… Не оставляй меня больше никогда…

Другие песни из альбома «Cosmopolitan Life»