Текст песни «Fomo Sapiens». Kid Kapichi

You look familiar
Did I meet you at the bar last night
Yeah that sounds familiar
Gonna blame it on the salt and lime
Missin’ all your calls
I’m sorry but I got so distracted
Standin’ in the hall
The mirror, and I look so attractive
Flickin’ through my phone
Traffic cone, my friends are so outrageous
Taxi on my own
To the town, this feeling’s so contagious

Last night did me in, just like I knew it would
I feel so bad, so bad, so, so, so bad
I feel so bad so bad but damn, don’t I look good?

Don’t I look good?

A new day is dawning
And I’m pushing past the suits and ties
My goodnight’s their good morning
Gonna do it all again tonight

Missin’ all your calls
I’m sorry but I got so distracted
Standin’ in the hall
The mirror, and I look so attractive
Flickin’ through my phone
Traffic cone, my friends are so outrageous
Taxi on my own
To the town, this feelings so contagious
Last night did me in, just like I knew it would
I feel so bad, so bad, so, so, so bad
I feel so bad so bad but damn, don’t I look good?

Don’t I look good?

Last night did me in, just like I knew it would
I feel so bad, so bad, so, so, so bad, I feel so bad so bad, but damn don’t I look good?

Перевод песни

Ты выглядишь знакомо
Я встречал тебя вчера вечером в баре
Да, это звучит знакомо
Буду винить во всем соль и лайм
Пропускаю все твои звонки
Прости, но я так отвлеклась
Стою в холле
Зеркало, и я выгляжу такой привлекательной
Листаю свой телефон
Дорожный конус, мои друзья такие возмутительные
Такси самостоятельно
Для города это чувство так заразительно

Прошлая ночь доконала меня, как я и предполагал
Мне так плохо, так плохо, так, так, так плохо.
Я чувствую себя так плохо, так плохо, но, черт возьми, разве я не хорошо выгляжу?

Разве я плохо выгляжу?

Наступает новый день
И я проталкиваюсь мимо костюмов и галстуков
Мое «спокойной ночи» — это их «доброе утро»
Собираюсь повторить все это сегодня вечером

Пропускаю все твои звонки
Прости, но я так отвлеклась
Стою в коридоре
Зеркало, и я выгляжу такой привлекательной
Листаю свой телефон
Дорожный конус, мои друзья такие возмутительные
Такси самостоятельно
Для города это чувство так заразительно
Прошлая ночь доконала меня, как я и предполагал
Мне так плохо, так плохо, так, так, так плохо.
Я чувствую себя так плохо, так плохо, но, черт возьми, разве я не хорошо выгляжу?

Разве я не хорошо выгляжу?

Прошлая ночь доконала меня, как я и предполагал
Мне так плохо, так плохо, так, так, так плохо, Мне так плохо, так плохо, но, черт возьми, разве я не хорошо выгляжу?

Другие песни из альбома «This Time Next YearDeluxe»