Текст песни «This Time I'm Free». Dr. Alban

Freedom … free the man

I wanna feel so free
I wanna feel so free
This time I’m free
This time I’m free to do what I want
This time I’m free
This time I’m free to do what I want

Free up mother land
We go free Africa
Free up the hungry youths
In the place Rwanda
Freedom is a right and it’s no privilege
Come follow me
Freedom is a right and it’s no privilege
We callin’ on the juntas all over the place
Come follow me
Free up jah people in dis unity
I mean freedom of speech
I wanna feel so free …

Free them from mental slavery
This sound Skalle is call freedom
Come follow me
This sound Skalle is call freedom
Free up the people a mi say
Free up the land
Anything we own is our own thing
A mi say anything
Mi own is our own thing
Don’t you mix up what we have and
Don’t you mix up what we have
Freedom is a right

I wanna feel so free …

This sound Skalle is call freedom
This sound Skalle is call freedom
Come follow me
I mean Rwanda
The north
The south

The east
The west
And even within my surroundings
Nobody is free
Free them your bloodclot
I wanna feel so free …

Перевод песни

Свобода… освободи человека

Я хочу чувствовать себя такой свободной
Я хочу чувствовать себя такой свободной
На этот раз я свободен
На этот раз я свободен делать то, что хочу
На этот раз я свободен
На этот раз я свободен делать то, что хочу

Освободите родную землю
Мы освобождаем Африку
Освободите голодную молодежь
В том месте, где Руанда
Свобода — это право, и это не привилегия
Иди за мной
Свобода — это право, и это не привилегия
Мы взываем к хунте повсюду.
Иди за мной
Освободите людей джа в этом единстве
Я имею в виду свободу слова
Я хочу чувствовать себя такой свободной…

Освободите их от ментального рабства
Этот звук Скалле зовет свободой
Иди за мной
Этот звук Скалле зовет свободой
Освободите людей, как говорят ми
Освободите землю
Все, чем мы владеем, — это наше личное дело
А ми сказал что-нибудь
Мое собственное — это наше собственное дело
Не смешивай то, что у нас есть, и
Не путай то, что у нас есть
Свобода — это право

Я хочу чувствовать себя такой свободной…

Этот звук Скалле зовет свободой
Этот звук Скалле зовет свободой
Иди за мной
Я имею в виду Руанду
На севере
На юге

На востоке
Запад
И даже в моем окружении
Никто не свободен
Освободи их от своего кровяного сгустка
Я хочу чувствовать себя такой свободной…

Другие песни этого исполнителя

Alabalaba (Woman'a'Sexy)
Away From Home
Awillawillawillahey
Because of You
Born In Africa
Cash Money
Don't Joke with Fire
Enemies
Feel Like Making Love
Feel the Rhythm
Fire
Free Up Soweto
Gimme Dat Lovin
Go See The Dentist
Guess Who's Coming to Dinner
Hallelujah Day
Hard Pan DI Drums
Hard To Choose
Hello Afrika
Home Sweet Home
I Believe
I Feel The Music
I Said It Once
It's My Life
Let the Beat Go On
Long Time Ago
Look Who's Talking
Looking for Something
Loverboy
Mata Oh A Eh
Habibi
Mr DJ
No Coke
Om We Rembwe Ike
One Love
Plastic Smile
Reggae Gone Ragga
Rich Man / Poor Man
Riddle of Life
Rock Steady (Pupulala)
Rock the Woman / Shake It
Roll Down Di Rubber Man
Hello South Africa
So Long
Stop The Pollution
Sweet Little Girl
Then I Fell in Love
U & Mi
What Do I Do
CHANGE (I Have a Dream)