Текст песни «It's My Life». Dr. Alban
It’s my life take it or leave it
Set me free what’s that crap papa-knew-it-all
I got my own life you got your own life
Live your life and set me free
Mind your business and leave my business
You know everything papa-knew-it-all
Very little knowledge is dangerous
Stop bugging me stop bothering me
Stop bugging me stop forcing me
Stop fighting me stop yelling me
It’s my life
(It’s my life)
It’s my life my worries! (It’s my life)
It’s my life my problems! (It’s my life)
It’s my life my worries! (It’s my life)
It’s my life my problems! (It’s my life)
Do you understand
I live the way I want to live
I make decisions day and night
Show me signs and good examples
Stop telling me how to run your business
Take a trip to east and west
You find that you don’t know anything
Every’s getting tired of you
Sometimes you have to look and listen
You can even learn from me
Little knowledge is dangerous
It’s my life
(It’s my life)
It’s my life my worries! (It’s my life)
It’s my life my problems! (It’s my life)
It’s my life my worries! (It’s my life)
It’s my life my problems! (It’s my life)
Set me free
So you bed so you lie
What you see is what you get
Listen to people and sort things out
Things I do I do them no more
Things I say I say them no more
Changes come once in life
Stop bugging me stop bothering me
Stop bugging me stop forcing me
Stop fighting me stop yelling me
Stop telling me stop seeing me
It’s my life
(It’s my life)
It’s my life my worries! (It’s my life)
It’s my life my problems! (It’s my life)
It’s my life my worries! (It’s my life)
It’s my life my problems! (It’s my life)
It’s my life (It’s my life)
It’s my life (It’s my life)
Hoah hoah hoaoah hoah
(It’s my life)
Ohhhhhhhh yeah
(It’s my life)
Stop fighting me stop bugging me (It’s my life)
Stop forcing me stop yelling at me (It’s my life)
It’s my life (It’s my life)
It’s my life (It’s my life)
Stop fighting me stop bugging me (It’s my life)
Stop forcing me stop yelling at me (It’s my life)
It’s my life… (It’s my life)
Перевод песни
Это моя жизнь, прими это или оставь.
Освободи меня, что это за чушь, папа-всезнайка?
У меня своя жизнь, у тебя своя жизнь.
Живи своей жизнью и освободи меня
Занимайся своим делом и не лезь в мои дела
Ты знаешь все, папа-все-знал
Очень мало знаний опасно
Перестань доставать меня, перестань беспокоить меня.
Перестань доставать меня, перестань заставлять меня
Перестань бороться со мной, перестань кричать на меня
Это моя жизнь
(Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои заботы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои проблемы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои заботы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои проблемы! (Это моя жизнь)
Ты понимаешь
Я живу так, как хочу жить
Я принимаю решения днем и ночью
Покажите мне знаки и хорошие примеры
Перестань указывать мне, как вести свой бизнес
Совершите путешествие на восток и запад
Вы обнаруживаете, что ничего не знаете
Все устают от тебя
Иногда нужно смотреть и слушать
Ты даже можешь поучиться у меня
Малое знание опасно
Это моя жизнь
(Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои заботы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои проблемы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои заботы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои проблемы! (Это моя жизнь)
Освободи меня
Так что ты ложишься в постель, так что ты лжешь
То, что вы видите, — это то, что вы получаете
Прислушивайтесь к людям и разбирайтесь во всем
То, что я делаю, я больше не делаю
То, что я говорю, я больше не говорю
Перемены случаются раз в жизни
Перестань доставать меня, перестань доставать меня.
Перестань доставать меня, перестань заставлять меня
Перестань бороться со мной, перестань кричать на меня
Перестань говорить мне, перестань встречаться со мной
Это моя жизнь
(Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои заботы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои проблемы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои заботы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь, мои проблемы! (Это моя жизнь)
Это моя жизнь (Это моя жизнь)
Это моя жизнь (Это моя жизнь)
Хоа-хоа-хоа-хоа-хоа
(Это моя жизнь)
О-о-о, да
(Это моя жизнь)
Перестань бороться со мной, перестань доставать меня (Это моя жизнь).
Перестань заставлять меня, перестань кричать на меня (Это моя жизнь).
Это моя жизнь (Это моя жизнь)
Это моя жизнь (Это моя жизнь)
Перестань бороться со мной, перестань доставать меня (Это моя жизнь).
Перестань заставлять меня, перестань кричать на меня (Это моя жизнь).
Это моя жизнь… (Это моя жизнь)
Другие песни этого исполнителя
Alabalaba (Woman'a'Sexy)Away From Home
Awillawillawillahey
Because of You
Born In Africa
Cash Money
Don't Joke with Fire
Enemies
Feel Like Making Love
Feel the Rhythm
Fire
Free Up Soweto
Gimme Dat Lovin
Go See The Dentist
Guess Who's Coming to Dinner
Hallelujah Day
Hard Pan DI Drums
Hard To Choose
Hello Afrika
Home Sweet Home
I Believe
I Feel The Music
I Said It Once
Let the Beat Go On
Long Time Ago
Look Who's Talking
Looking for Something
Loverboy
Mata Oh A Eh
Habibi
Mr DJ
No Coke
Om We Rembwe Ike
One Love
Plastic Smile
Reggae Gone Ragga
Rich Man / Poor Man
Riddle of Life
Rock Steady (Pupulala)
Rock the Woman / Shake It
Roll Down Di Rubber Man
Hello South Africa
So Long
Stop The Pollution
Sweet Little Girl
Then I Fell in Love
This Time I'm Free
U & Mi
What Do I Do
CHANGE (I Have a Dream)