Текст песни «Radiating Light». Divided Island
On my lips there is aftertaste of raindrops,
Roses sleep on my shoulders.
I’m suffering.
I’m just trying to make sense of it all.
And I’m so afraid to open that door,
It’s like a dream I’ve managed to create
But how can I live without you,
Without the light you radiate?
You radiate…
You radiate…
Turn the page.
Every day here is routine,
Every morning on the road…
It’s time to push the button zero out,
Erase the memory, change the mode.
I’m run away from the troubles and noise
Through this portal right now.
And I’m so afraid to open that door,
It’s like a dream I’ve managed to create
But how can I live without you.
Without the light you radiate.
I’m haunted by a vision.
This world where everything is in bloom.
What if it’s real?
What if I could touch it now?
And I’m so afraid to open that door.
It’s like a dream…(like a dream)
But how can I live without you,
Without the light you radiate?
You radiate…
You radiate…
Перевод песни
На моих губах остается послевкусие дождевых капель,
Розы спят на моих плечах.
Я страдаю.
Я просто пытаюсь разобраться во всем этом.
И я так боюсь открывать эту дверь,
Это похоже на сон, который мне удалось создать
Но как я могу жить без тебя,
Без света, который ты излучаешь?
Ты излучаешь…
Ты излучаешь…
Переверните страницу.
Каждый день здесь — рутина,
Каждое утро в дороге…
Пришло время нажать кнопку обнуления,
стереть память, сменить режим.
Я убегаю от неприятностей и шума
Через этот портал прямо сейчас.
И я так боюсь открывать эту дверь,
Это похоже на сон, который мне удалось создать
Но как я могу жить без тебя?
Без света, который ты излучаешь.
Меня преследует видение.
Этот мир, где все цветет.
Что, если это реально?
Что, если бы я мог прикоснуться к нему сейчас?
И я так боюсь открывать эту дверь.
Это как сон… (как сон)
Но как я могу жить без тебя,
Без света, который ты излучаешь?
Ты излучаешь…
Ты излучаешь…