Текст песни «Error 404». Divided Island
Remember how I begged you to stay?
I didn’t know I was just a doll.
When we were flying together so high
You just wanted to see how low I’d fall.
You gave me hope and took it back
Turning off the light in my soul.
Once I broke this circle
My life is beyond your cold control.
Error, error «not found».
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: “Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
My future’s in the past.
Far away from you.
Remember how you played with my fragile heart?
I didn’t know I was just a doll.
I wanted to be all but only was a half.
And I would die for you but it’s not good enough.
Error, error ‘not found».
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: «Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
Who are you looking for,
When I’m no longer under your spell?
Alone among the crowd
Invisible for you…
I’m getting out of hell.
Error, error «not found”.
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: «Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
Перевод песни
Помнишь, как я умолял тебя остаться?
Я не знала, что я всего лишь кукла.
Когда мы летели вместе так высоко
Ты просто хотел посмотреть, как низко я упаду.
Ты дал мне надежду и забрал ее обратно
Выключаю свет в своей душе.
Однажды я разорвал этот круг
Моя жизнь вне твоего холодного контроля.
Ошибка, ошибка «не найдено».
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: “О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Мое будущее в прошлом.
Далеко от тебя.
Помнишь, как ты играл с моим хрупким сердцем?
Я не знала, что я всего лишь кукла.
Я хотел быть всем, но был только половиной.
И я бы умер за тебя, но этого недостаточно.
Ошибка, ошибка ‘не найдена».
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: «О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Кого ты ищешь,
Когда я больше не буду под твоими чарами?
Один среди толпы
Невидимый для тебя…
Я выбираюсь из ада.
Ошибка, ошибка «не найдено”.
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: «О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.