Текст песни «The Cider Drinker Marches On». The Dreadnoughts
When Eve was in the garden
She plucked an apple fair
She pressed it into cider
And gave her mate his share
Then anger split the heavens
And they walked away in shame
And still I sit in exile
No scrumpy to my name
The night ’tis dark before the dawn
Take heart, the lonely cider drinker marches on
And the dogs of prohibition
Their voices dark and shrill
Denied our ancient birthright
And torched the cider mills
They banished from the new world
What belongs to you and me
Oh, the juice of nature’s apples
From the finest of her trees
From Adge Cutler,
And The Wurzels
To the mighty Jamer Ford.
We trace this noble heritage
To the Glastonbury Tor
Now some may fight for silver
And some may fight for land
For scrumpy’s sake, the cider punk
He makes his final stand
The night ’tis dark before the dawn
Take heart, the lonely cider drinker marches on
(Oi!)
(A-ha-ha!)
So come you lads and lasses
Put down that wretched brew
The Strongbow growers at Bulmers
They’re not worthy of you
And seek you real cider
And set aside the rest
Until the day that golden sun
Comes rising in the west
The night ’tis dark before the dawn
Take heart, the lonely cider drinker marches on
Oh where has all the scrumpy gone?
Take heart, the lonely cider drinker marches on
(Oh!)
(Yes!)
(Ha-ha-ha-ha!)
(Cider!)
Перевод песни
Когда Ева была в саду
Она сорвала яблоко.
Она добавила его в сидр
И отдала своему партнеру его долю
Затем гнев расколол небеса
И они с позором ушли
И все же я сижу в изгнании
Никаких вкусняшек на мое имя
Ночь темна перед рассветом.
Мужайся, одинокий любитель сидра идет дальше.
И псы сухого закона
Их голоса темные и пронзительные
Лишенный нашего древнего права первородства
И подожгли заводы по производству сидра
Они изгнаны из нового света
То, что принадлежит тебе и мне
О, сок яблок природы
С самого лучшего из ее деревьев
От Аджа Катлера,
И Вурцели
За могучего Джеймера Форда.
Мы прослеживаем это благородное наследие
В Гластонбери Тор
Теперь некоторые могут бороться за серебро
А некоторые могут сражаться за землю
Ради скрампи, сидровый панк
Он делает свой последний выпад
Ночь темна перед рассветом.
Мужайся, одинокий любитель сидра идет дальше.
(Эй!)
(А-ха-ха!)
Так что приходите, парни и девушки
Отставь это мерзкое варево
Производители Стронгбоу в Балмерсе
Они не достойны тебя
И ищу для вас настоящий сидр
А остальное отложите в сторону
До того дня, когда золотое солнце
Восходит на западе
Ночь темна перед рассветом.
Мужайся, одинокий любитель сидра идет дальше.
О, куда подевалась вся эта вкуснятина?
Мужайся, одинокий любитель сидра идет дальше
(О!)
(Да!)
(Ха-ха-ха-ха!)
(Сидр!)
Другие песни этого исполнителя
A Broken WorldA Rambler's Life
Amiens Polka
Amsterdam
Anna Maria
Antarctica
Avalon
Back Home in Bristol
Battleford 1885
Black and White
Black Letters
Bold Reilly
Boneyard
Brisbane Harbour
Cider Holiday
Cider Jar
Cider Road
Daughters of the Sun
Dear Old Stan
Dusty Ground
Eliza Lee
Elizabeth
Fire Marengo
Fire Marshall Willy
Foreign Skies
Gavrilo
Grace O'Malley
Grand Union Hotel
Hottress
Ivanhoe
Jericho
Joli rouge
Katie, Bar The Door
Knife To the Eye
Leonard Cohen
Lifeboat Man
Mary the One Eyed Prostitute Who Fought the Colossal Squid and S
Northwest Passage
Old Maui
Paddy Lay Back
Pique la baleine
Problem
Roll and Go
Roll Northumbria
Roll the Woodpile Down
Rosibella
Sacramento
Sally Brown
Samovar
Scrumpy-O