Текст песни «It’s Your Own Body And Mind». Angelo De Augustine & Sufjan Stevens

Shall we all talk paternal?
Shall we all talk of the sun?
Everything runs in circles
Everything comes undone

One hand holds the mantel
The other one holds the key
Your body is a sanctuary
And your body is about to be free

She’s gotta have it
She’s got a dream
(She’s got a dream)
And she’ll make it a habit
Of doing her own thing
She’s doing her own thing

Doesn’t it seem quite obvious?
Doesn’t it seem unwise?
Nothing else can be taken from you
It’s your own body and mind

One hand holds the candle
The other one holds the flame
Infinite with its guiding light
Illuminating all things the same

She’s gotta have it
She’s got a dream
(She’s got a dream)
And she’ll make it a habit
Of doing her own thing
She’s doing her own thing

Перевод песни

Может, мы все поговорим по-отечески?
Будем ли мы все говорить о солнце?
Все движется по кругу
Все идет наперекосяк

Одной рукой держится за каминную полку
В другой руке ключ
Ваше тело — это святилище
И твое тело вот-вот станет свободным

Она должна это получить
У нее есть мечта
(У нее есть мечта)
И у нее это войдет в привычку
Заниматься своими делами
Она занимается своими делами

Разве это не кажется совершенно очевидным?
Разве это не кажется неразумным?
Больше у вас ничего нельзя отнять
Это ваше собственное тело и разум

В одной руке держит свечу
Другой держит пламя
Бесконечность со своим путеводным светом
Освещая все вещи одинаково

Она должна это получить
У нее есть мечта
(У нее есть мечта)
И у нее это войдет в привычку
Заниматься своими делами
Она занимается своими делами

Другие песни этих исполнителей