Музыка мира

Между землёй и небом лёгкий снег кружится
Он скрывает наши тёплые дома
Словно бы открыла чистую страницу
Перед нами снова белая зима.

Я же знаю, кто ты
Зачем ты лезешь в душу?
Только по субботам
Все желания свои наружу

Маралдыда Қорғылайын
Табиғат берген екен күн мен айын
Мұратқа іздеген жан бәрі жеткен
Дариға арманым көп не қылайын

Любовь ушла, напрасны ожидания
Никто не в силах счастье возвратить
Ты не проси последнего свидания
И нет нужды напрасно слёзы лить.

День до зимы последний день ярких звёзд и теплого неба,
Медленно, но почти в серьёз за окном закончилось лето,
Всё возвращается домой не дожидаясь первого снега,
Я не твоя, а ты не мой! Где-то уже я слышала это,

Ах! Под сосною под зеленою
Спать положите вы меня;
Ах, люли, люли, ох, люли, люли,
Спать положите вы меня.

У нас нонче субботея!
Барыня ты моя, сударыня ты моя, субботея.
А на завтра воскресенье.
Барыня ты моя, сударыня ты моя, воскресенье.

Касiў Ясь канюшiну,
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
Ды на Яся паглядала: -

По Дону гуляет, по Дону гуляет,
По Дону гуляет казак молодой.
По Дону гуляет казак молодой.
А конь вороной, а конь вороной,

اگه یکی به جات بیاد
یه روزی کم شه خوبیات
دلت یه روز خسته شه
چشات به روم بسته شه

Там где светит нам с тобой ультрамарин
Ты моя, ты моя, ты моя
Любви объявлен карантин
Мы к этому, не были с тобой готовы

Моя ты королева, ты за ним опять ревела
Я покинул город это все мне надоело
Сколько можно убегать, знаешь я совсем один
Помогает водка, заглушает никотин

Missed your call on the phone
Let you listen to the dial tone
When I knew very well we were both alone
Skipped a holiday or two

Emily, I heard you’ve gone on the town with a guy that used to take me out
When you talk to our friends do you ask how I’ve been
Nearly half as much as I’ve asked about you, oooh
It’s no surprise that you’re doing better than I am

How do you teach an old dog new tricks?
I’m always yanking at your leash
Oh, I don’t know how to commit
How do you learn when it’s better to roll over than dig up the dirt?

She kissed me while the moon was sinking down
In that holy hour, I felt an angel’s lips against my mouth
She kissed while my fear of God was alive
And I cried the rosary behind closed eyes

You were raised on righteous love
I was brought up in a burning house
You dried your hands on monogrammed towels
Ones I used to put out fires and shield my mouth

Momma used to paint my cheeks rosy red
Teased my hair as high as the mountains for the county pageants
Twisting both my ankles just to lose the beauty contest
Mamma never said I was second-best

You always told me that you wish you left him sooner
And your voice cracks when you talk of wasted time
I know you got all his photos in the attic
Does it kill for you to see his face in mine?

Shame is a river
When I cross its waters
I always sink
Hope’s on the other side

When did I become a skeptic?
I used to write letters to my dogs in heaven
When did I first take for granted
Another sunset on this twisted planet?

I’m stuck at a day job that don’t pay enough
Gettin’ drunk off my last buck
Is as close as I’ve ever come to heaven
And my bed is a revolving door of strange men

Поговори со мною, очень тебя прошу.
Ты знаешь, без тебя, я не живу.
Не дышу.
Снится мне снова снег, я по нему бегу.

Если одиноко сердцу и звучат в миноре песни, не грусти
Небо затянули тучи, знай, что завтра будет лучше, отпусти
Даже если что-то приключится вдруг
Ты всегда со мной мой надежный друг

Мне далеко, далеко, далеко
До идеала мне так далеко
Пишу и каюсь, но с богом живу
Еще живу

Небо заберёт твою печаль
Ты говоришь невыносимо
Он берёт букет цветов
Но теперь проходит мимо

В каждом сердце есть больная рана
В каждом сердце не стихает плач,
Вышел на арену ресторана
Наглухо обкуренный скрипач…

С первым снегом заметает,
На поля ложится пелена.
С первым снегом вспоминаю
Дни, когда была я влюблена.

Any peaceful for me?
Are there leaves on a fallen tree?
I think of you all the time
I’m wide awake in a dream

Мы вновь встретимся с тобой,
На перекрёстке двух миров.
Я услышу голос твой,
Но не откликнусь на твой зов.

Тройка мчится, тройка скачет,
Вьется пыль из-под копыт.
Колокольчик то заплачет,
То хохочет, то звенит.

Как-то раз в трактире старом
Мы играли для души
Пели песни и плясали
Девы страсть как хороши

Жизнь как будто книга та
Что на полке в ней судьба
Все расписано точь в точь
Сомнения прочь

Як вазьму я ружу кветку
Ды пушчу на воду
Плыві-плыві ружа кветка
Да самога броду

Cleare or cloudie sweet as April showring,
Smooth or frowning so is hir face to mee,
Pleasd or smiling like milde May all flowring,
When skies blew silke and medowes carpets bee,

Can she excuse my wrongs with Virtue’s cloak?
Shall I call her good when she proves unkind?
Are those clear fires which vanish into smoke?
Must I praise the leaves where no fruit I find?

Come again! sweet love doth now invite
Thy graces that refrain
To do me due delight,
To see, to hear, to touch, to kiss, to die,

Come heavy sleepe the image of true death;
And close up these my weary weeping eyes:
Whose spring of tears doth stop my vitall breath,
And tears my hart with sorrows sigh swoln cries:

Fine knacks for ladies, cheap, choice, brave and new,
Good pennyworths but money cannot move,
I keep a fair but for the fair to view,
A beggar may be liberal of love.

Flow my teares fall from your springs,
Exilde for ever: Let me morne
Where nights black bird hir sad infamy sings,
There let me live forlorne.

In darkness let me dwell; the ground shall sorrow be,
The roof despair, to bar all cheerful light from me;
The walls of marble black, that moist’ned still shall weep;
My music, hellish jarring sounds, to banish friendly sleep.

The lowest trees have tops, the ant her gall
The fly her spleen, the little spark his heat;
The slender hairs cast shadows, through but small,
And bees have stings, although they be not great;

Have you seen but a bright lily grow Before rude hands have touched it?
Have you marked but the fall of snow
Before the soil hath smutched it?
Have you felt the wool of beaver,

Gotta keep moving
Blues falling down like hail
Gotta keep moving
Blues falling down like hail

Wilt thou unkind thus reave me
Of my heart, of my heart,
And so leave me, and so leave me?
Wilt thou unkind thus reave me

«Right Honorable
As I have been most bound unto your honor so I most humbly desire your honor to pardon my boldness and make my choice of your honor to let you understand my bounden duty and desire of God’s preservation of my most dear sovereign Queen and country whom I beseech God ever to bless and to confound all their enemies what and whomsoever
Your honor’s most bounden for ever
John Dowland»

Не говори мне ничего
И дай минуту мне подумать
Я пью шотландское вино
Пытаюсь мыслями запутать

Ходил Иван за три моря,
Искал Иван свое счастье,
Нашел Иван свое горе,
Разбилось сердце на части.

Как же ее ты любил, цветы ей дарил
И яркие дни часто с ней проводил
Был счастлив безумно, что рядом она
Но как же жестоко играет судьба

You got what I wanted soniye
Mithi gallan kar ke tu na ja chad ke (Chad ke)
Ayy, I think about it every day
Baby lookin’ like Khana Khazana on a plate, ayy