Текст песни «Purple Pink». Sammy Brown

Hey, let’s make a deal
You pay me a visit and I’ll make you a meal
Oh, you already ate?
Never knew you to turn down food so I’ll fix you a plate
Just in case
Just knock, the doorbell stinks
Enjoy your float on over, the sky is purple pink
Yeah, kick off your shoes
Our couch could be more comfy, but it beats our old church pews

So what’s to lose if you stay a while?
I got some new material and I’d kill to make you smile
So what you think?
Stay

And by material, well, I meant jokes
Well, we can play some songs too, like we used to for our folks
Oh, you know this tunе?
I guess that I’ve been humming it since last I lеft your room
It always loops, it stays a while
You should really take note, I missed you and your argyle socks, okay
Stay
And I know that I did not say happy birthday one year
Sometimes I hold my tongue for fear of coming off insincere
You know how when you say words so many times, it sounds like hooey
Don’t want that to happen with the «I love you»-ies

So how about this?
You stay a little while longer
Or stop by when I’m dreaming and I’ll sleep another hour
So what you say?
Stay
For that I pray every day
So if you can
Stay

Перевод песни

Эй, давай заключим сделку
Ты нанесешь мне визит, и я приготовлю тебе еду
О, ты уже поел?
Никогда не знал, что ты отказываешься от еды, так что я приготовлю тебе тарелку
На всякий случай
Просто постучи, дверной звонок воняет
Наслаждайтесь своим плаванием, небо фиолетово-розовое
Да, скидывай свои туфли
Наш диван мог бы быть более удобным, но он превосходит наши старые церковные скамьи

Так что же ты потеряешь, если останешься ненадолго?
У меня есть кое-какой новый материал, и я бы убил, чтобы заставить тебя улыбнуться
Так что ты думаешь?
Остаться

И под материалом, ну, я имел в виду шутки
Ну, мы тоже можем сыграть несколько песен, как раньше для наших родителей
О, вы знаете эту мелодию?
Наверное, я напевал ее с тех пор, как в последний раз выходил из твоей комнаты
Это всегда петляет, это остается на некоторое время
Тебе действительно стоит принять к сведению, что я скучал по тебе и твоим носкам из аргайла, хорошо
Остаться
И я знаю, что я не поздравлял тебя с днем рождения один год
Иногда я держу язык за зубами, боясь показаться неискренним
Ты знаешь, что когда ты произносишь слова так много раз, это звучит как чушь собачья
Не хочу, чтобы это случилось со словами»Я люблю тебя».

Так как насчет этого?
Ты останешься еще немного
Или зайди, когда мне будет сниться сон, и я посплю еще часок
Так что ты скажешь?
Остаться
Об этом я молюсь каждый день
Так что, если ты можешь остаться

Другие песни из альбома ««Облака»саундтрек к фильму»