Текст песни «Never In The Real World». My Morning Jacket

Never in the real world, baby
Never in the day
Never in the light now could I
Ever find my way

Only in the evening when the
Sun sinks from the sky
Only in the moonlight could I
Ever truly fly

Only in the night time, baby
Never in the day
Only in the darkness could I ever find my way
Never in the real world
Never in the real world

Never in the real world, baby
Nothing’s what it seems
Never in the real world, honey
Life is but a dream

Never in the morning
Never in the light of day
Did I ever, ever, ever
Know what the right thing was to say

Only after midnight
Only in a trance
Head all full of spirits
Stumbling when I dance

Never in the real world
Never could I see
Never in the real world
Was it ever up to me
Never in the real world

Coming at you live now, baby
Blurring all the lines
Bending every rule
Across all of space and time

Only in the night time, baby
Wrapped up in the dance
Lost deep in your eyes now
Leaving everything to chance

Only in the night time
Only in the dark
Only in the shadows could I
Ever find the spark

Only in the night time, baby
Never in the day
Only in the darkness could I ever find my way
Never in the real world
Never in the real world

Перевод песни

Никогда в реальном мире, детка
Никогда днем
Никогда теперь при свете дня я не
смогу найти свой путь

Только вечером, когда
Солнце опускается с неба
Только в лунном
свете я мог по-настоящему летать

Только в ночное время, детка
Никогда днем
Только в темноте я мог найти свой путь
Никогда в реальном мире
Никогда в реальном мире

Никогда в реальном мире, детка
Все не так, как кажется
Никогда в реальном мире, милая
Жизнь — это всего лишь сон

Никогда утром
Никогда при свете дня
Разве я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
Знаешь, что правильно было сказать

Только после полуночи
Только в трансе
Голова вся полна духов
Спотыкаясь, когда я танцую

Никогда в реальном мире
Никогда я не мог видеть
Никогда в реальном мире
Это когда-нибудь зависело от меня
Никогда в реальном мире

Иду на тебя, живи сейчас, детка.
Размывая все линии
Нарушая все правила
Через все пространство и время

Только в ночное время, детка
Погруженный в танец
Теперь я потерялся глубоко в твоих глазах.
Оставляя все на волю случая

Только в ночное время
Только в темноте
Только в тени я мог когда-
либо найти искру

Только в ночное время, детка
Никогда днем
Только в темноте я мог найти свой путь
Никогда в реальном мире
Никогда в реальном мире

Другие песни из альбома «My Morning Jacket»