Текст песни «Владимирский централ 2 (Еврейский арестант)». Михаил Круг

Согнали как-то на централ воров в законе
Мочились суки в прохоря в тюрьме и в зоне
А потому, что там где вор скощуха зэку
Блатному урке и простому человеку

А над Владимиром висел багровый месяц
И кто-то в камере запел грустную песню
И грело души всем зэка той песни пламя
Короче кажутся срока, когда поют о маме

А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант
И слово мама каждый узнает
Грузин, русак и брат цыган

Он песню пел с такою грустью, не жалея
Как может петь и тосковать душа еврея
И уважением прониклись арестанты
К еврейской маме и босяцкому таланту

А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант
И слово мама каждый узнает
Грузин, русак и брат цыган

בחור אהודי שושב בא-קלה
שר זמר אל אימה שלו
א-זמפ פשוט בעצוב ממילא
סיב ותקווה בישווילו

אייצ’י טפש, אז טיסלהי, אימי
הוואל, היא-עין לי חופש היום
ו-עד אהשב מאמין
היא-אושר בה קמו הלום

Перевод песни

Согнали как-то на централ воров в законе
Мочились суки в прохоря в тюрьме и в зоне
А потому, что там где вор скощуха зэку
Блатному урке и простому человеку

А над Владимиром висел багровый месяц
И кто-то в камере запел грустную песню
И грело души всем зэка той песни пламя
Короче кажутся срока, когда поют о маме

А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант
И слово мама каждый узнает
Грузин, русак и брат цыган

Он песню пел с такою грустью, не жалея
Как может петь и тосковать душа еврея
И уважением прониклись арестанты
К еврейской маме и босяцкому таланту

А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант
И слово мама каждый узнает
Грузин, русак и брат цыган

Еврейский парень, который сидит в тюрьме
Поет мотив о своей матери
Мотив прост и грустен сам по себе,
Страдание и надежда для него.

Я был глупцом, так прости меня, моя мама.
Жаль, что нет свободы у меня сегодня.
И до сегодняшнего дня я верю,
Что счастье приходит, как мечта.

Другие песни из альбома «Исповедь»