Текст песни «Now Or Never». Meet Me @ The Altar

It’s seventy degrees and I can feel the breeze
Pull through my hair on that summer evening
It was you and me, lost in the big city
So full of life, we could be anything

Woah, I know you know
I can’t let, can’t let it go
Hope you know, I miss it

Wish we could stay, we could stay forever
I didn’t know how it felt, the feeling of no weight
Is it now, is it now or never?
Are you and I gonna jump or fall right here in place?

Driving in your car, we swore we’d go real far
But we slowed down, yeah, we’re running empty
Put the car in park, we stared up at thе stars
I’d never leavе if the world would let me

Woah, I know you know
I can’t let go
I don’t wanna leave the past, felt the best I ever had
And it’s killing me, we can’t go back (We can’t go back)

Wish we could stay, we could stay forever
I didn’t know how it felt, the feeling of no weight
Is it now, is it now or never?
Are you and I gonna jump or fall right here?
Woah, I know you know
I can’t let, I can’t let go
Hope you know
I can’t forget the past

I tried everything
To keep you from going
And stayed all in my dreams
Where some bones are, now they’re broken
It’s silly I even think you see why I’m suffering
I thought I knew you well
Your smell’s on my pillowcase
I still set your dinner plate
This only gets harder, doesn’t it?
(Harder, doesn’t it?)
(Harder, doesn’t it?)
(Harder, doesn’t it?)
(Harder)

Wish we could stay, we could stay forever
I didn’t know how it felt, the feeling of no weight
Is it now, is it now or never?
Are you and I gonna jump?
Woah, I know you know
That I can’t let go (Yeah)
Hope you know
I can’t forget the past

Перевод песни

На улице семьдесят градусов, и я чувствую легкий ветерок
Потяни меня за волосы тем летним вечером
Это были ты и я, затерянные в большом городе.
Так полны жизни, что мы могли бы быть кем угодно

Уоу, я знаю, ты знаешь
Я не могу отпустить, не могу отпустить это.
Надеюсь, ты знаешь, я скучаю по этому

Жаль, что мы не можем остаться, мы могли бы остаться навсегда.
Я не знал, каково это-чувствовать себя невесомым.
Это сейчас, сейчас или никогда?
Мы с тобой прыгнем или упадем прямо здесь, на месте?

За рулем твоей машины мы поклялись, что зайдем очень далеко.
Но мы замедлили ход, да, мы бежим пустыми
Поставив машину на стоянку, мы уставились на звезды
Я бы никогда не ушел, если бы мир позволил мне

Уоу, я знаю, ты знаешь
Я не могу отпустить
Я не хочу расставаться с прошлым, я чувствовал себя лучше, чем когда-либо.
И это убивает меня, мы не можем вернуться (Мы не можем вернуться)

Жаль, что мы не можем остаться, мы могли бы остаться навсегда.
Я не знал, каково это-чувствовать себя невесомым.
Это сейчас, сейчас или никогда?
Мы с тобой прыгнем или упадем прямо здесь?
Уоу, я знаю, ты знаешь
Я не могу отпустить, я не могу отпустить
Надеюсь, вы знаете
Я не могу забыть прошлое

Я перепробовал все
Чтобы не дать тебе уйти
И остался весь в моих мечтах
Там, где есть несколько костей, теперь они сломаны
Это глупо, я даже думаю, что ты понимаешь, почему я страдаю
Я думал, что хорошо тебя знаю
Твой запах на моей наволочке
Я все еще ставлю твою обеденную тарелку
Это становится только труднее, не так ли?
(Сложнее, не так ли?)
(Сложнее, не так ли?)
(Сложнее, не так ли?)
(Сильнее)

Жаль, что мы не можем остаться, мы могли бы остаться навсегда.
Я не знал, каково это-чувствовать себя невесомым.
Это сейчас, сейчас или никогда?
Мы с тобой собираемся прыгнуть?
Уоу, я знаю, ты знаешь
Что я не могу отпустить (Да)
Надеюсь, вы знаете
Я не могу забыть прошлое

Другие песни из альбома «Model Citizen»