Текст песни «This Love». Maroon 5

I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered «Goodbye», she got on a plane
Never to return again
But always in my heart

This love has taken its toll on me
She said «Goodbye» too many times before
And her heart is breaking in front of me
And I have no choice ’cause I won’t say goodbye anymore

I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again,
But I know…

This love has taken its toll on me
She said «Goodbye» too many times before
And her heart is breaking in front of me
And I have no choice ’cause I won’t say goodbye anymore

I’ll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything’s alright
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
‘Cause I know that’s what you want me to do

This love has taken its toll on me
She said «Goodbye» too many times before
And her heart is breaking in front of me
And I have no choice ’cause I won’t say goodbye anymore

This love has taken its toll on me
She said «Goodbye» too many times before
And my heart is breaking in front of me
She said «Goodbye» too many times before

This love has taken its toll on me
She said «Goodbye» too many times before
And her heart is breaking in front of me
And I have no choice ’cause I won’t say goodbye anymore…

Перевод песни

Королеве красоты всего восемнадцать лет
У нее были некоторые проблемы с собой
Он всегда был рядом, чтобы помочь ей
Она всегда принадлежала кому-то другому

Я проехал много миль и оказался у твоей двери
Ты была у меня так много раз, но почему-то я хочу большего

Я не против проводить каждый день
На твоем углу под проливным дождем
Ищите девушку со сломанной улыбкой
Спроси ее, не хочет ли она остаться на некоторое время
И она будет любима
И она будет любима

Постучи в мое окно, постучи в мою дверь
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя красивой
Я знаю, что, как правило, становлюсь такой неуверенной в себе
Это больше не имеет значения

Это не всегда радуги и бабочки
Это компромисс, который двигает нас вперед, да
Мое сердце полно, и моя дверь всегда открыта
Ты приходишь в любое время, когда захочешь, да

Я не против проводить каждый день
На твоем углу под проливным дождем
Ищите девушку со сломанной улыбкой
Спроси ее, не хочет ли она остаться на некоторое время
И она будет любима
И она будет любима
И она будет любима
И она будет любима

Я знаю, где ты прячешься один в своей машине
Знай все то, что делает тебя тем, кто ты есть
Я знаю, что прощание вообще ничего не значит
Возвращается и умоляет меня поймать ее каждый раз, когда она падает

Постучи в мое окно, постучи в мою дверь
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя красивой

Я не против проводить каждый день
На твоем углу под проливным дождем
Ищите девушку со сломанной улыбкой
Спроси ее, не хочет ли она остаться на некоторое время
И она будет любима
И она будет любима
И она будет любима
И она будет любима

[На заднем плане:]
Пожалуйста, не пытайся так сильно попрощаться
Пожалуйста, не пытайся так сильно попрощаться

Я не против проводить каждый день
На твоем углу под проливным дождем

Пожалуйста, не пытайся так сильно попрощаться

Другие песни из альбома «Singles»