Текст песни «Hall of Mirrors». Let's Eat Grand
Take me all around the world and then
Show me a picture of myself
I didn’t see, any way to know me better
But baby I’ve found this door
The light streams
I’ve stepped into a movie scene
Where my secrets
Are written on the bathroom walls
It dropped clean
Like a penny in a slot machine:
I know that I want this, so
Raining down
Raining down
Sat on the overground
I’m cold to the bone
In this lonely town
Somebody tell me how
I’m gonna work this out
And I thought of you
And there wasn’t a girl that had made me shy until I talked to you
Somewhere in the night with a spell in your eyes
And it was all about you
The moment in time when our shadows collided and I told the truth
You linked through my fingers
And followed me into the hall of mirrors
And now and then I’ll be running round the bend
Signed live this fucking life
Shut your eyes
Then I’ll dig myself a trench
Thorns at my bedside
Writing letters that are riddled with regret
I said I know I know I know I know your heart is locked
And this can only be inside the dream that I’ve been making up
But I thought of you
And there wasn’t a girl that had made me shy until I talked to you
Somewhere in the night with a spell in your eyes
And it was all about you
The moment in time when our shadows collided and I told the truth
You linked through my fingers
And followed me into the hall of mirrors
Raining down
Raining down
I’m in the boarding lounge
Bored of this weather
And facing clouds
Somebody tell me how
I’m gonna work this out
Slow down where do you wanna go now you’re on my mind
Slow down where do you wanna go now you’re on my mind
And I thought of you
And there wasn’t a girl that had made me shy until I talked to you
Somewhere in the night with a spell in your eyes
And it was all about you
(The moment in time) The moment in time when our shadows collided and I told the truth
(Moment in time)
You linked through my fingers
And followed me into the hall of mirrors
Перевод песни
Возьми меня с собой в кругосветное путешествие, а потом
Покажи мне мою фотографию
Я не видел никакого способа узнать себя лучше
Но, детка, я нашел эту дверь.
Потоки света
Я попал в сцену из фильма
Где мои секреты
Написаны на стенах ванной комнаты
Он упал чистым
Как пенни в игровом автомате:
Я знаю, что хочу этого, так что
Льется дождь
Льется дождь
Сидел на земле
Я промерз до костей
В этом одиноком городе
Кто-нибудь, скажите мне, как
Я собираюсь разобраться с этим
И я подумал о тебе
И не было девушки, которая заставляла бы меня стесняться, пока я не поговорил с тобой
Где-то в ночи с очарованием в твоих глазах
И все это было связано с тобой
Момент, когда наши тени столкнулись, и я сказал правду
Ты соединилась между моими пальцами
И последовал за мной в зеркальный зал
И время от времени я буду убегать за поворот
Подписано живи этой гребаной жизнью
Закрой глаза
Тогда я вырою себе траншею
Шипы у моей постели
Пишу письма, пронизанные сожалением
Я сказал, что знаю, знаю, знаю, знаю, что твое сердце заперто.
И это может быть только во сне, который я придумал
Но я думал о тебе
И не было девушки, которая заставляла бы меня стесняться, пока я не поговорил с тобой
Где-то в ночи с очарованием в твоих глазах
И все это было связано с тобой
Момент, когда наши тени столкнулись, и я сказал правду
Ты соединилась между моими пальцами
И последовал за мной в зеркальный зал
Льется дождь
Льется дождь
Я в зале ожидания для посадки
Надоела такая погода
И лицом к облакам
Кто-нибудь, скажите мне, как
Я собираюсь разобраться с этим
Притормози, куда ты хочешь пойти, теперь ты в моих мыслях?
Притормози, куда ты хочешь пойти, теперь ты в моих мыслях?
И я подумал о тебе
И не было девушки, которая заставляла бы меня стесняться, пока я не поговорил с тобой
Где-то в ночи с очарованием в твоих глазах
И все это было связано с тобой
(Момент во времени) Момент, когда наши тени столкнулись, и я сказал правду
(Момент времени)
Ты соединилась между моими пальцами
И последовал за мной в зеркальный зал