Текст песни «Hate To Feel». Alice In Chains

What’s gone wrong, I can’t see straight
Been too long, so full of hate

What the fuck will it take
Drown myself in my wake
Another shaggy D.A.
Now a dog, shake my leg
Plastic man, paper face
Candy heart, what a waste
Gotta change, set a date
Eat my cake, lick my plate

Stare at me with empty eyes and
Point your words at me
Mirror on the wall will show you
What you’re scared to see

I can see, yeah — (wish I couldn’t see at all)
I can feel — (wish I couldn’t feel at all)
Hate to see — (wish I couldn’t see at all)
Hate to feel — (wish I couldn’t feel at all)

So climb walls,
Thin my blood now
And I crawl, back to bed now

What the hell, gotta rest
Aching pain in my chest
Lucky me, now I’m set
Little bug for a pet
New Orleans, gotta get
Pin cushion medicine
Used to be curious
Now the shit’s sustenance

All this time I swore I’d never
Be like my old man
What the hey it’s time to face
Exactly what I am

I can see, yeah — (wish I couldn’t see at all)
I can feel — (wish I couldn’t feel at all)
Hate to see — (wish I couldn’t see at all)
Hate to feel — (wish I couldn’t feel at all)

What the hell, gotta rest
Aching pain in my chest
Lucky me, now I’m set
Little bug for a pet
New Orleans, gotta get
Pin cushion medicine
Used to be curious
Now the shit’s sustenance

All this time I swore I’d never
Be like my old man
What the hey it’s time to face
Exactly who I am

I can see, yeah — (wish I couldn’t see at all)
I can feel — (wish I couldn’t feel at all)
Hate to see — (wish I couldn’t see at all)
Hate to feel — (wish I couldn’t feel at all)

Перевод песни

Что пошло не так, я не могу ясно видеть
Прошло слишком много времени, так много ненависти.

Какого хрена для этого потребуется
Утопиться в своем кильватере
Еще один лохматый окружной прокурор.
А теперь, собака, встряхни мою ногу.
Пластиковый человек, бумажное лицо
Конфетное сердечко, какая пустая трата времени
Нужно переодеться, назначить дату
Ешь мой торт, лижи мою тарелку

Уставься на меня пустыми глазами и
Направь свои слова на меня
Зеркало на стене покажет вам
То, что ты боишься увидеть

Я вижу, да — (хотел бы я вообще ничего не видеть)
Я чувствую … (хотел бы я вообще ничего не чувствовать)
Ненавижу видеть — (хотел бы я вообще ничего не видеть)
Ненавижу чувствовать — (хотел бы я вообще ничего не чувствовать)

Так что карабкайся по стенам,
Разжижай мою кровь сейчас.
И я ползу, а теперь возвращаюсь в постель.

Какого черта, мне нужно отдохнуть
Ноющая боль в груди
Мне повезло, теперь я готов
Маленький жучок для домашнего животного
Новый Орлеан, надо добраться
Лекарство для подушки для булавок
Раньше мне было любопытно
Теперь это дерьмо-пища для пропитания

Все это время я клялся, что никогда
Будь как мой старик
Какого черта, эй, пришло время встретиться лицом к лицу
Именно то, что я есть

Я вижу, да — (хотел бы я вообще ничего не видеть)
Я чувствую … (хотел бы я вообще ничего не чувствовать)
Ненавижу видеть — (хотел бы я вообще ничего не видеть)
Ненавижу чувствовать — (хотел бы я вообще ничего не чувствовать)

Какого черта, мне нужно отдохнуть
Ноющая боль в груди
Мне повезло, теперь я готов
Маленький жучок для домашнего животного
Новый Орлеан, надо добраться
Лекарство для подушки для булавок
Раньше мне было любопытно
Теперь это дерьмо-пища для пропитания

Все это время я клялся, что никогда
Будь как мой старик
Какого черта, эй, пришло время встретиться лицом к лицу
Именно тот, кто я есть

Я вижу, да — (хотел бы я вообще ничего не видеть)
Я чувствую … (хотел бы я вообще ничего не чувствовать)
Ненавижу видеть — (хотел бы я вообще ничего не видеть)
Ненавижу чувствовать — (хотел бы я вообще ничего не чувствовать)

Другие песни из альбома «Music Bank»