Текст песни «Norwegian Wood». Everthe8 & Катя Panterrr

Lost up in my thoughts, i need some time
Flatter myself that next time
Searching for your eyes
Wonder why i want to smile

Tonight, i don’t feel like doing shit
Moping ’round the house, i don’t feel like doing lit
All this missed calls, don’t get mad at me
Tonight shadow on the wall, that’s my only company

Is it love? And i feel like shout
I feel so lonely
When i’m in this crowd
Every time when you passing by
Wonder why i want to cry

Is it really love
Is it really love
Is it really love
Is it really love

I’m so sorry that i’m said this too late
I’ve kept this inside for too long
I’m full of words
That i couldn’t give a voice

We walk through norwegian wood
You smiling, and i’m still pray for good
Birds on the trees singing «that bird has flown»
And then i’m wake up, thats no good

Still lacking in confidence
Still full of complexes
Thats love
I play this game at the most complex level

I forgot about sleep and eat and time
When i was write this song
I’m tired of the sound of the long tones
Cause you never answer your phone

Every time when you passing by, with somebody else
You don’t notice me
And i stand burn with fire
You don’t even notice me

Probably, i’m too ugly
Probably, i’m not match for you
For your friends i’m a fucking alien
And they say, he’s not match for you

Prabably, i’m too perky
Every time sounds like a donkey
Compared with your boyfy, looks like a monkey
But fuck so am i, thats a wrong key

I observe how that screen swallows your eyes
Sensors licks your fingers
Curly hairs loose and free and windblown
When you open up the windows

Your eyes inspire me
Something inside of me
Tells me
That’s love

I’m so sorry that i’m said this too late
I’ve kept this inside for too long
I’m full of words
That i couldn’t give a voice

Перевод песни

Заблудился в своих мыслях, мне нужно время
Льстить себе, что в следующий раз
Ищу твои глаза
Интересно, почему я хочу улыбаться

Сегодня вечером я не хочу делать дерьмо
Хочу по дому, я не хочу горит
Все эти пропущенные звонки, не сердись на меня
Сегодняшняя тень на стене, это моя единственная компания

Это любовь? И мне хочется кричать
я чувствую себя так одиноко
Когда я в этой толпе
Каждый раз, когда вы проходите мимо
Интересно, почему я хочу плакать

Это правда любовь
Это правда любовь
Это правда любовь
Это правда любовь

Мне очень жаль, что я сказал это слишком поздно
Я слишком долго держал это внутри
Я полон слов
Что я не мог дать голос

Мы идем по норвежскому лесу
Ты улыбаешься, а я все еще молюсь о добре
Птицы на деревьях поют «та птица прилетела».
А потом я просыпаюсь, это бесполезно

Все еще не хватает уверенности
Все еще полон комплексов
Это любовь
Я играю в эту игру на самом сложном уровне

Я забыл о сне, о еде и времени
Когда я писал эту песню
Я устал от звучания длинных тонов
Потому что ты никогда не отвечаешь на свой телефон

Каждый раз, когда вы проходите мимо с кем-то другим
Ты меня не замечаешь
И я горю огнем
Ты даже не замечаешь меня

Наверное, я слишком уродливый
Наверное, я тебе не подхожу
Для твоих друзей я гребаный инопланетянин
И они говорят, что он тебе не подходит

Возможно, я слишком задорный
Каждый раз звучит как осел
По сравнению с твоим парнем, похож на обезьяну
Но, черт возьми, я тоже, это неправильный ключ

Я наблюдаю, как этот экран заглатывает твои глаза
Датчики облизывают пальцы
Вьющиеся волосы распущены, распущены и развеваются ветром.
Когда вы открываете окна

Твои глаза вдохновляют меня
Что-то внутри меня
Говорит мне
Это любовь

Мне очень жаль, что я сказал это слишком поздно
Я слишком долго держал это внутри
Я полон слов
Что я не мог дать голос

Другие песни из альбома «Extra Boy»