Текст песни «Cash Out». Calvin Harris & D.R.A.M. & PARTYNEXTDOOR & ScHoolboy Q

You can rock it, you can sock it
You can even put on your brand new jacket
Because I’m the man who can put you in the musical brackets

Uh, party like it’s 1980
Where the afro shiny and the girls all purty
Where the white girl molly
And a dark-skinned Kylie, can I rock both bodies? Ay
New ‘Rari, how I ride, both shotty, uh
Keep it table, can we boogie on the floor?
I’ve been stressin’ all week, tryna clear it through the door now
Ballin’ like LeBron now, shots like a pro now
Hella weed, yeah, it goes ’round
Let me tell you how it goes down
I ain’t drivin’ when it’s goin’, now pour me another cup
This your favorite song on, don’t tell me you in a rush
When I give you all I have, you tell me it ain’t enough
I’ve been tryna clear our mind and wine and dine ya
See I know just how you like it, I’ll back behind ya
If I look up at the stars, ain’t hard to find ya, ay

Passin’ all them neighbors, cash out (cash out)
Smashin’ all them ‘Raris, dash out (dash out)
‘Member all them nights we used to trap out?
Now we count until we pass out
Passin’ all them neighbors, cash out (cash out)
Smashin’ all them ‘Raris, dash out (dash out)
‘Member all them nights we used to trap out?
Now we count it up until we pass out

Yo, uh, we gon’ party like it’s 1980
In a buggy-eyed ‘Cedes or a dopeboy Caddy
With a nickel bag baggie, gold Rolex
Timin’ for your climax climbin’, got the bedsheets jumpin’
With your heartbeat poppin’ and your love keep comin’
Shake somethin’, break somethin’, shit I’m tryna work somethin’
Show you right, motorbike, you could ride me overnight, uh
Never been one to judge, we rushin’ back to the club
Put it down from above, your body my only drug
We do it like Vegas, rich and famous
We doin’ it major, we wakin’ the neighbors

Passin’ all them neighbors, cash out (cash out)
Smashin’ all them ‘Raris, dash out (dash out)
‘Member all them nights we used to trap out?
Now we count until we pass out
Passin’ all them neighbors, cash out (cash out)
Smashin’ all them ‘Raris, dash out (dash out)
‘Member all them nights we used to trap out?
Now we count it up until we pass out

Yeah, yeah, yeah…
Say yeah, yeah, yeah…
Okay, okay, okay, it’s on, hey

Let’s party like the ’70s
Blowin’ on hella tree
Broccoli and collard greens
It don’t matter to me, yeah, yeah
Let’s party like the ’70s
Blowin’ on hella tree
Broccoli and collard greens
It don’t matter to me, yeah, yeah, yeah
Let’s party like the ’70s
Blowin’ on hella tree
Broccoli and collard greens
It don’t matter to me, yeah, yeah, yeah
Let’s party like the 70’s
Blowing on hella tree
Broccoli and collard greens
It don’t matter to me, yeah, yeah, yeah

’70s, hella tree
Collard greens, to me
We play, babe

Перевод песни

Ты можешь раскачать его, ты можешь надеть его
Ты даже можешь надеть свою совершенно новую куртку
Потому что я тот человек, который может поместить тебя в музыкальные рамки

Э-э, вечеринка, как будто это 1980 год
Где афро блестит, а девушки все такие хорошенькие
Где белая девушка Молли
И темнокожая Кайли, могу я раскачать оба тела? Да
Новый «Рари», как я езжу верхом, оба коротышки, э-э
Оставим это на столе, можем мы потанцевать в стиле буги на полу?
Я был в стрессе всю неделю, теперь пытаюсь избавиться от этого через дверь
Теперь играю как Леброн, стреляю как профессионал.
Чертова травка, да, она ходит по кругу
Позвольте мне рассказать вам, как это происходит
Я не сяду за руль, когда все начнется, а теперь налей мне еще чашечку.
Это твоя любимая песня, не говори мне, что ты в спешке
Когда я отдаю тебе все, что у меня есть, ты говоришь мне, что этого недостаточно
Я пытался прояснить наши мысли, выпить вина и поужинать с тобой
Видишь, я знаю, как тебе это нравится, я встану у тебя за спиной.
Если я посмотрю на звезды, найти тебя будет нетрудно, да

Проходим мимо всех этих соседей, обналичиваем (обналичиваем)
Разбивая всех этих Рари, убегай (убегай)
Помнишь все те ночи, когда мы устраивали ловушки?
Теперь мы считаем, пока не потеряем сознание
Проходим мимо всех этих соседей, обналичиваем (обналичиваем)
Разбивая всех этих Рари, убегай (убегай)
Помнишь все те ночи, когда мы устраивали ловушки?
Теперь мы считаем это до тех пор, пока не потеряем сознание

Йоу, э-э, мы будем веселиться, как будто это 1980 год.
В «Седесе» с выпученными глазами или в «кадиллаке для наркоманов»
С никелевой сумкой-мешочком, золотым «Ролексом»
Приближаюсь к твоему кульминационному моменту, простыни подпрыгивают.
С учащенным сердцебиением и продолжающей приходить любовью.
Встряхни что-нибудь, сломай что-нибудь, черт, я пытаюсь что-то сделать.
Покажу тебе, как надо, мотоцикл, ты мог бы прокатить меня всю ночь, а
Никогда не был тем, кого можно судить, мы спешим обратно в клуб.
Положи это сверху, твое тело — мой единственный наркотик.
Мы делаем это как в Вегасе, богатые и знаменитые
Мы делаем это, майор, мы будим соседей

Проходим мимо всех этих соседей, обналичиваем (обналичиваем)
Разбивая всех этих Рари, убегай (убегай)
Помнишь все те ночи, когда мы устраивали ловушки?
Теперь мы считаем, пока не потеряем сознание
Проходим мимо всех этих соседей, обналичиваем (обналичиваем)
Разбивая всех этих Рари, убегай (убегай)
Помнишь все те ночи, когда мы устраивали ловушки?
Теперь мы считаем это до тех пор, пока не потеряем сознание

Да, да, да…
Скажи «да», «да», «да»…
Ладно, ладно, ладно, началось, эй

Давайте веселиться, как в 70-е
Дует на чертово дерево
Брокколи и листовая капуста
Для меня это не имеет значения, да, да
Давайте веселиться, как в 70-е
Дует на чертово дерево
Брокколи и листовая капуста
Для меня это не имеет значения, да, да, да
Давайте веселиться, как в 70-е
Дует на чертово дерево
Брокколи и листовая капуста
Для меня это не имеет значения, да, да, да
Давайте веселиться, как в 70-е
Дует на дерево хелла
Брокколи и листовая капуста
Для меня это не имеет значения, да, да, да

70-е, чертово дерево
Зелень капусты, для меня
Мы играем, детка

Другие песни из альбома «Funk Wav Bounces Vol.1»