Текст песни «Life Beyond The Spheres». Blind Guardian

Meanwhile the void is bearing space
Meanwhile it seems we lose the race
Will it go wrong again?
This is not the answer
We must find reason

Newborn’s grown
Still dreams
This hollow creature
It does no harm, it does no good
Unreal
Now enter
All will come to life now

Hush now
And let it rest in silence
Hush now
And let it dream, move on

In your cold asylum
Dream on, do no harm
Dream on, don’t awake
Dream on

Shadows
Things will come into motion
Shadows
Time comes to life
Imagine stars while you shape
The solar systems
Into existence
Expand inside
Expand excite

We caught that signal from the other side
We’ve heard a voice say, now let it begin, let it begin again

Roam in grace, there’s no frontier
There is life beyond the spheres
The long way home
Endless space
Proceed and carry on
The long way home
There is life beyond the spheres

There’s hope for deliverance
When Orion’s stars shine bright
It waves red giants and the girdle stars
Three kings foresee the healing reign
No end
Try to climb up Jacob’s ladder
The great lord Osiris reigns forevermore

The light is turning dimmer
No matter what the course
You better watch now
Planets and black holes
Spiral away from the source

Alive
Forced to leave their everlasting grail
Leave the cradle, leave their grave

Roam in grace, there’s no frontier
There is life beyond the spheres
The long way home
Endless space
Proceed and carry on
The long way home
There is life beyond the spheres

Diminished sounds of thunder
A minor sounding note
We must confess
It’s true
A new insider
Expands, collides
We watch
We’re the outsiders

What started with the hollow child
We cannot hold back anymore

Roam in grace, there’s no frontier
There is life beyond the spheres
The long way home
Endless space
Proceed and carry on
The long way home
There is life beyond the spheres

Dream on
While we watch from the outside
Dream on
No need to interfere
Dream on
No need to interfere

Перевод песни

Между тем пустота несет в себе пространство
Тем временем, похоже, мы проигрываем гонку
Неужели снова все пойдет не так?
Это не ответ
Мы должны найти причину

Новорожденный вырос
Все еще снятся сны
Это пустое существо
Это не приносит ни вреда, ни пользы
Нереальный
Теперь войдите
Теперь все оживет

А теперь тише
И пусть это останется в тишине
А теперь тише
И пусть это снится, двигайся дальше

В твоем холодном убежище
Мечтай дальше, не причиняй вреда
Мечтай дальше, не просыпайся
Мечтай

Тени
Все придет в движение
Тени
Время оживает
Представляйте звезды, пока вы формируете
Солнечные системы
В существование
Расширяться внутри
Расширять возбуждать

Мы поймали этот сигнал с другой стороны
Мы слышали голос, говорящий: «Теперь пусть это начнется, пусть это начнется снова».

Броди в благодати, здесь нет границ
Есть жизнь за пределами сфер
Долгий путь домой
Бесконечное пространство
Действуйте и продолжайте
Долгий путь домой
Есть жизнь за пределами сфер

Есть надежда на избавление
Когда звезды Ориона ярко сияют
Это волны красных гигантов и звезд пояса
Три короля предвидят исцеляющее царствование
Нет конца
Попробуй взобраться по лестнице Джейкоба
Великий владыка Осирис царствует вечно

Свет становится все тусклее
Независимо от того, какой курс
Тебе лучше посмотреть сейчас
Планеты и черные дыры
По спирали удаляясь от источника

Живой
Вынужденные покинуть свой вечный грааль
Покиньте колыбель, покиньте их могилу

Броди в благодати, здесь нет границ
Есть жизнь за пределами сфер
Долгий путь домой
Бесконечное пространство
Действуйте и продолжайте
Долгий путь домой
Есть жизнь за пределами сфер

Приглушенные звуки грома
Минорно звучащая нота
Мы должны признаться
Это правда
Новый инсайдер
Расширяется, сталкивается
Мы наблюдаем
Мы — аутсайдеры

Что началось с пустого ребенка
Мы больше не можем сдерживаться

Броди в благодати, здесь нет границ
Есть жизнь за пределами сфер
Долгий путь домой
Бесконечное пространство
Действуйте и продолжайте
Долгий путь домой
Есть жизнь за пределами сфер

Мечтай
Пока мы наблюдаем со стороны
Мечтай
Не нужно вмешиваться
Мечтай
Не нужно вмешиваться

Другие песни из альбома «The God Machine»