Текст песни «Rollerblades». Blake Rose

Tell me what was the world like for you?
I know you crash landed and barely got to look at the news

They say we used to waste our time
Stuck inside a prison that we found online
Lost in our division till the fallout
Oh, said how could I forget?

Every single day was like I’m running on rollerblades
In a dream I can’t escape
I’d love if I could fly through outer space
And find somebody who relates to me
Say it’s all gonna be okay while we dance our nights away

So tell me, what happened while I wasn’t around?
I heard they took your cellphones and buried them all under the ground

They wanted us to fall in line
Stop trying to hurt her when the kids all cried
Screaming bloody murder till the fallout
Oh, I guess it’s for the better

Every single day was like I’m running on rollerblades
In a dream I can’t escape
I’d love if I could fly through outer space
And find somebody who relates to me
Say it’s all gonna be okay while we dance our nights away

Ah, dance our nights away

I just hope that it’s the last time
Can’t get off this baby tonight
I hope they know we’re on a thin line
Can’t get off this baby tonight
I just hope that it’s the last time
Can’t get off this baby tonight
I hope they know it nearly took the whole world ending
To know we weren’t doing it right

Every single day was like I’m running on rollerblades
In a dream I can’t escape
I’d love if I could fly through outer space
And find somebody who relates to me
Say it’s all gonna be okay while we dance our nights away

Перевод песни

Скажи мне, каким был этот мир для тебя?
Я знаю, что ты совершил аварийную посадку и едва успел посмотреть новости

Они говорят, что мы привыкли тратить свое время впустую
Застряли в тюрьме, которую мы нашли в Интернете
Потерялся в нашем подразделении до самого конца
О, сказал, как я мог забыть?

Каждый божий день был похож на то, как будто я бегаю на роликах
Во сне я не могу убежать
Я бы с удовольствием, если бы мог летать в открытом космосе
И найди кого-нибудь, кто имеет ко мне отношение
Скажи, что все будет хорошо, пока мы будем танцевать наши ночи напролет.

Так скажи мне, что произошло, пока меня не было рядом?
Я слышал, что они забрали ваши мобильные телефоны и закопали их все под землей

Они хотели, чтобы мы подчинялись
Перестань пытаться причинить ей боль, когда все дети плакали
Кричащее кровавое убийство до тех пор, пока не выпадут осадки
О, я думаю, это к лучшему

Каждый божий день был похож на то, как будто я бегаю на роликах
Во сне я не могу убежать
Я бы с удовольствием, если бы мог летать в открытом космосе
И найди кого-нибудь, кто имеет ко мне отношение
Скажи, что все будет хорошо, пока мы будем танцевать наши ночи напролет.

Ах, танцуем наши ночи напролет

Я просто надеюсь, что это в последний раз
Не могу оторваться от этой малышки сегодня вечером
Я надеюсь, они знают, что мы на тонкой грани
Не могу оторваться от этой малышки сегодня вечером
Я просто надеюсь, что это в последний раз
Не могу оторваться от этой малышки сегодня вечером
Я надеюсь, они знают, что это чуть не привело к концу всего мира
Знать, что мы делали это неправильно

Каждый божий день был похож на то, как будто я бегаю на роликах
Во сне я не могу убежать
Я бы с удовольствием, если бы мог летать в открытом космосе
И найди кого-нибудь, кто имеет ко мне отношение
Скажи, что все будет хорошо, пока мы будем танцевать наши ночи напролет.

Другие песни из альбома «A World Gone By»