Текст песни «In Da Club». 50 Cent

Go, go, go, go, go, go
Go shawty, it’s your birthday
We gon’ party like it’s your birthday
And we gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
And you know we don’t give a fuck, it’s not your birthday

You can find me in the club, bottle full of bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
So come give me a hug if you into gettin’ rubbed
You can find me in the club, bottle full of bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
So come give me a hug if you into gettin’ rubbed

When I pull up out front, you see the Benz on dubs (Uh-huh)
When I roll twenty deep, it’s twenty nines in the club (Yeah)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem and the hoes, they wanna fuck (Woo)
Look homie, ain’t nothin’ changed: hoes down, G’s up
I see Xzibit in the cut, hey nigga, roll that weed up! (Roll it!)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m aight)
In the hood in L.A. they sayin’, «50, you hot» (Uh-huh)
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (Yeah)
And the plan is to put the rap game in a chokehold (Uh-huh)
I’m fully focused, man, my money on my mind
Got a mil’ out the deal and I’m still on the grind (Woo)
Now Shorty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (Uh-huh)
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (Okay)

You can find me in the club, bottle full of bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
So come give me a hug if you into gettin’ rubbed
You can find me in the club, bottle full of bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
So come give me a hug if you into gettin’ rubbed (Rubbed)

My flow, my show brought me the dough
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my clothes, my jewels
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (What? What? Yeah)

And you should love it way more than you hate it
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (Woo)
I’m that cat by the bar toastin’ to the good life
You that faggot-ass nigga tryin’ to pull me back, right?
When my joint get to pumpin’ in the club, it’s on
I wink my eye at yo’ bitch, if she smiles, she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talkin’ about money, homie, I ain’t concerned
I’ma tell you what Banks told me:
«Cuz, go ‘head, switch the style up
If niggas hate, then let them hate, and watch the money pile up»
Or we can go upside your head with a bottle of bub’
They know where we fuckin’ be

You can find me in the club, bottle full of bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
So come give me a hug if you into gettin’ rubbed
You can find me in the club, bottle full of bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
So come give me a hug if you into gettin’ rubbed (Ha-ha-ha-ha)

Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
G-Unit

Перевод песни

Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
Иди, малышка, сегодня твой день рождения.
Мы будем веселиться, как будто это твой день рождения.
И мы будем потягивать Бакарди, как будто сегодня твой день рождения.
И ты знаешь, что нам плевать, сегодня не твой день рождения

Ты можешь найти меня в клубе с бутылкой, полной баба’
Послушай, мами, у меня есть крестик, если ты пристрастишься к наркотикам
Мне нравится заниматься сексом, мне не нравится заниматься любовью.
Так что подойди и обними меня, если тебе нравится, когда тебя растирают.
Ты можешь найти меня в клубе с бутылкой, полной баба’
Послушай, мами, у меня есть крестик, если ты пристрастишься к наркотикам
Мне нравится заниматься сексом, мне не нравится заниматься любовью.
Так что давай, обними меня, если тебе нравится, когда тебя растирают.

Когда я подъезжаю к дому, ты видишь «Бенц» на дублях (Ага)
Когда я вкатываю двадцать глубоких, в клубе двадцать девяток (Да).
Ниггеры слышали, что я трахаюсь с Дре, теперь они хотят показать мне любовь
Когда ты продаешь, как Эминем и шлюхи, они хотят трахаться (Ууу)
Послушай, братан, ничего не изменилось: шлюхи на месте, Джи-джи поднялся.
Я вижу Xzibit в разрезе, эй, ниггер, сверни эту травку! (Кати его!)
Если вы посмотрите, как я двигаюсь, вы примете меня за игрока или сутенера
В меня попало несколько снарядов, но я не хромаю (я в порядке).
В районе Лос-Анджелеса говорят: «50, ты горячая штучка» (Ага)
Я им нравлюсь, я хочу, чтобы они любили меня так же, как они любят Пака.
Но привет в Нью-Йорке, ниггеры скажут вам, что я сумасшедший (Да)
И план состоит в том, чтобы поставить рэп-игру в тупик (Ага).
Я полностью сосредоточен, чувак, мои деньги у меня на уме
Я заключил миллионную сделку, и я все еще работаю (Ууу).
Теперь Коротышка сказала, что чувствует мой стиль, она чувствует мой поток (Ага)
Ее девушка с ней, они би, и они готовы идти (хорошо)

Ты можешь найти меня в клубе с бутылкой, полной баба’
Послушай, мами, у меня есть крестик, если ты пристрастишься к наркотикам
Мне нравится заниматься сексом, мне не нравится заниматься любовью.
Так что давай, обними меня, если тебе нравится, когда тебя растирают.
Ты можешь найти меня в клубе с бутылкой, полной баба’
Послушай, мами, у меня есть крестик, если ты пристрастишься к наркотикам
Мне нравится заниматься сексом, мне не нравится заниматься любовью.
Так что подойди и обними меня, если тебе нравится, чтобы тебя растирали (растирали).

Мой поток, мое шоу принесли мне деньги
Это купило мне все мои модные вещи
Моя кроватка, мои машины, моя одежда, мои драгоценности
Слушай, ниггер, я пришел, и я не изменился (Что? Что? Да)

И ты должен любить это гораздо больше, чем ненавидеть
Ниггер, ты с ума сошел? Я думал, что ты будешь счастлива, что я сделал это (Ууу)
Я тот кот у бара, который пьет за хорошую жизнь.
Ты тот пидорский ниггер, пытающийся оттащить меня назад, верно?
Когда мой косяк начинает качаться в клубе, он включается
Я подмигиваю твоей сучке, если она улыбнется, она уйдет.
Если крыша в огне, пусть этот ублюдок сгорит
Если ты говоришь о деньгах, братан, меня это не волнует
Я расскажу тебе, что сказал мне Бэнкс:
«Потому что, иди вперед, поменяй стиль
Если ниггеры ненавидят, то пусть ненавидят и смотрят, как копятся деньги».
Или мы можем дать тебе по башке бутылкой баба’
Они знают, где мы, блядь, находимся.

Ты можешь найти меня в клубе с бутылкой, полной баба’
Послушай, мами, у меня есть крестик, если ты пристрастишься к наркотикам
Мне нравится заниматься сексом, мне не нравится заниматься любовью.
Так что подойди и обними меня, если тебе нравится, когда тебя растирают.
Ты можешь найти меня в клубе с бутылкой, полной баба’
Послушай, мами, у меня есть крестик, если ты пристрастишься к наркотикам
Мне нравится заниматься сексом, мне не нравится заниматься любовью.
Так что подойди и обними меня, если тебе нравится, чтобы тебя растирали (Ха-ха-ха-ха)

Не пытайся вести себя так, будто ты тоже не знаешь, где мы находимся, ниггер
Мы все время в клубе, ниггер, так что хлопай, хлопай, ниггер
G-Блок

Другие песни из альбома «Best Of 50 Cent»