Текст песни «In The Middle». Bad Wolves

Last night
Couldn’t fall asleep
‘Cause the wind was screamin’ loud
Thought I heard your voice
‘Bout a thousand times
As the rain kept pourin’ down
Made me think of the last time
But we never said our last goodbyes
Just a memory of yesterday

I’m prayin’ for a way to just move on
Gets hard to breathe when it all feels wrong, yeah
Can’t stop the pain just a little
Wish I could meet in the middle
Sometimes I think that I’m insane
When I talk out loud and I say your name
Can you hear me just a little
Wish I could meet you in the middle

Last year I saw you shine
When you looked at me through dreams
Got to mend those wounds
‘Bout a hundred times
As the past evaporates
And I want you to know that I was always by your side
I don’t know where to go now without you in my life

I’m prayin’ for a way to just move on
Gets hard to breathe when it all feels wrong, yeah
Can’t stop the pain just a little
Wish I could meet in the middle
Sometimes I think that I’m insane
When I talk out loud and I say your name
Can you hear me just a little
Wish I could meet you in the middle

I’m prayin’ for a way to just move on
Gets hard to breathe when it all feels wrong, yeah
Can’t stop the pain just a little
Wish I could meet in the middle
Sometimes I think that I’m insane
When I talk out loud and I say your name
Can you hear me just a little
Just you and me in the middle

In the middle
In the middle
When I talk out loud and I say your name
Just you and me in the middle

Last night
Couldn’t fall asleep
‘Cause the wind
Was screaming’ loud
Thought I heard your voice
About a thousand times
As the rain kept pouring down

Made me think
Of the last time
But we never said
Our last goodbyes
Just a memory
Of yesterday

I’m praying
For a way to just move on
Gets hard to breathe
When it all feels wrong
Yeah
Can’t stop the pain just a little
Wish I could meet in the middle

Sometimes I think
That I’m insane
When I talk out loud
And I say your name
Can you hear me just a little
Wish I could meet you in the middle

Last year
I saw you shine
When you looked
At me through dreams

Got to mend those wounds
About a hundred times
As the past evaporates
And I want to know that
I was always by your side
I don’t know where to go now
Without you in my life

I’m praying
For a way to just move on
Gets hard to breathe
When it all feels wrong
Yeah
Can’t stop the pain just a little
Wish I could meet in the middle

Sometimes I think
That I’m insane
When I talk out loud
And I say your name
Can you hear me just a little
Just you and me
In the middle

I’m praying
For a way to just move on
Gets hard to breathe
When it all feels wrong
Yeah
Can’t stop the pain just a little
Wish I could meet in the middle

Sometimes I think
That I’m insane
When I talk out loud
And I say your name
Can you hear me just a little
Just you and me
In the middle

In the middle
In the middle

When I talk out loud
And I say your name

Just you and me
In the middle

Перевод песни

Прошлой ночью
Не мог заснуть
Потому что ветер кричал так громко
Мне показалось, что я слышал твой голос
примерно тысячу раз.
А дождь все лил и лил.
Заставило меня вспомнить о последнем разе
Но мы так и не попрощались в последний раз
Просто воспоминание о вчерашнем дне

Я молюсь о том, чтобы просто двигаться дальше
Становится трудно дышать, когда все кажется неправильным, да
Не могу хоть немного остановить боль
Хотел бы я встретиться посередине
Иногда мне кажется, что я сошел с ума
Когда я говорю вслух и произношу твое имя
Ты меня хоть немного слышишь
Хотел бы я встретиться с тобой посередине

В прошлом году я видел, как ты сияла
Когда ты смотрела на меня сквозь сны
Нужно залечить эти раны
Примерно в сто раз
Когда прошлое испаряется
И я хочу, чтобы ты знал, что я всегда был рядом с тобой
Я не знаю, куда теперь идти без тебя в моей жизни

Я молюсь о том, чтобы просто двигаться дальше
Становится трудно дышать, когда все кажется неправильным, да
Не могу хоть немного остановить боль
Хотел бы я встретиться посередине
Иногда мне кажется, что я сошел с ума
Когда я говорю вслух и произношу твое имя
Ты меня хоть немного слышишь
Хотел бы я встретиться с тобой посередине

Я молюсь о том, чтобы просто двигаться дальше
Становится трудно дышать, когда все кажется неправильным, да
Не могу хоть немного остановить боль
Хотел бы я встретиться посередине
Иногда мне кажется, что я сошел с ума
Когда я говорю вслух и произношу твое имя
Ты меня хоть немного слышишь
Только ты и я посередине

Посередине
Посередине
Когда я говорю вслух и произношу твое имя
Только ты и я посередине

Прошлой ночью
Не мог заснуть
Потому что ветер
Громко кричал»
Мне показалось, я слышал твой голос
Примерно в тысячу раз
Пока дождь продолжал лить

Заставил меня задуматься
В последний раз
Но мы никогда не говорили
Наши последние прощания
Просто воспоминание
Вчерашнего дня

Я молюсь
Для того, чтобы просто двигаться дальше
Становится трудно дышать
Когда все это кажется неправильным
Да
Не могу хоть немного остановить боль
Хотел бы я встретиться посередине

Иногда я думаю
Что я сумасшедший
Когда я говорю вслух
И я произношу твое имя
Ты меня хоть немного слышишь
Хотел бы я встретиться с тобой посередине

Прошлый год
Я видел, как ты сияешь
Когда ты смотрела
На меня сквозь сны

Нужно залечить эти раны
Примерно в сто раз
Когда прошлое испаряется
И я хочу знать, что
Я всегда был рядом с тобой
Я не знаю, куда теперь идти
Без тебя в моей жизни

Я молюсь
Для того, чтобы просто двигаться дальше
Становится трудно дышать
Когда все это кажется неправильным
Да
Не могу хоть немного остановить боль
Хотел бы я встретиться посередине

Иногда я думаю
Что я сумасшедший
Когда я говорю вслух
И я произношу твое имя
Ты меня хоть немного слышишь
Только ты и я
Посередине

Я молюсь
Для того, чтобы просто двигаться дальше
Становится трудно дышать
Когда все это кажется неправильным
Да
Не могу хоть немного остановить боль
Хотел бы я встретиться посередине

Иногда я думаю
Что я сумасшедший
Когда я говорю вслух
И я произношу твое имя
Ты меня хоть немного слышишь
Только ты и я
Посередине

Посередине
Посередине

Когда я говорю вслух
И я произношу твое имя

Только ты и я
Посередине

Другие песни из альбома «Dear Monsters»