Текст песни «Kiss Me Now». UPSAHL

Раздел: инди
Альбом: Сингл • 2018 год
Исполнитель: UPSAHL

My dinner’s getting cold but your eyes are
(On fire, on fire)
How does everything taste like heaven?
(You’re a liar, a liar)
Your drink is warm it’s been a while
Sipping on ginger ale and water
I’m running out of re-fills baby
(I’m tired, I’m tired)

We’re sitting at the red light and I don’t wanna stare
But there’s really only one thing on my mind

So kiss me now before I go
You got a chance so won’t you take it, take it, take it
You broken boy
Because I feel like this is going well
So why the hell you moving so damn slow?
I know we might not last forever
But if you don’t try I guess we’ll never know
So kiss me now before I

Cut to the chase I’m over the small talk
(Just shut up, shut up)
Last call is in front of you’re running out of luck
(Don’t give up, don’t give up)
I thought that I had enough of the fakes, and the lust and the weather
But you look like a glimpse of summer

We’re walking through the gallery and it all looks the same
But I look over my shoulder Frida Kahlo knows my pain
And all this tension gives me hell
I’m not one to kiss and tell
But the best things there’s one thing on my mind

So kiss me now before I go
You got a chance so won’t you take it, take it, take it
You broken boy
Because I feel like this is going well
So why the hell you moving so damn slow?
I know we might not last forever
But if you don’t try I guess we’ll never know
So kiss me now before I

I’m giving you one more chance
I’m giving you one more dance
I’m giving you just another second to see it through
I’m giving you one last look
I bet you think that you’re lucky
But honey I’m always on the move
I’m giving you one more chance
I’m giving you one more dance
I’m giving you just another second to see it through
I’m giving you one last look
I bet you think that you’re lucky
But honey I’m always on the move

So kiss me now before I go
You got a chance so won’t you take it, take it, take it
You broken boy
Because I feel like this is going well
So why the hell you moving so damn slow?
I know we might not last forever
But if you don’t try I guess we’ll never know
So kiss me now before I

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Мой ужин стынет, но твои глаза
(горят, горят)
Как все на вкус похоже на рай?
(Ты лжец, лжец)
Твой напиток теплый, давненько не пил.
Потягивая имбирный эль с водой
У меня заканчиваются пополнения, детка
(Я устал, я устал)

Мы сидим на красном светофоре, и я не хочу пялиться
Но на самом деле у меня на уме только одно

Так что поцелуй меня сейчас, прежде чем я уйду
У тебя есть шанс, так почему бы тебе не воспользоваться им, не воспользоваться им, не воспользоваться им
Ты сломленный мальчик
Потому что я чувствую, что все идет хорошо
Так почему, черт возьми, ты двигаешься так чертовски медленно?
Я знаю, что мы не можем длиться вечно
Но если ты не попытаешься, я думаю, мы никогда не узнаем
Так что поцелуй меня сейчас, прежде чем я

Перейдем к делу, я устал от светской беседы
(Просто заткнись, заткнись).
Последний звонок впереди, тебе не везет.
(Не сдавайся, не сдавайся)
Я думал, что с меня хватит подделок, похоти и погоды
Но ты выглядишь как проблеск лета

Мы идем по галерее, и все выглядит одинаково
Но я оглядываюсь через плечо, Фрида Кало знает мою боль.
И все это напряжение сводит меня с ума
Я не из тех, кто целует и рассказывает
Но самое лучшее, что у меня на уме, — это одна вещь.

Так что поцелуй меня сейчас, прежде чем я уйду
У тебя есть шанс, так почему бы тебе не воспользоваться им, не воспользоваться им, не воспользоваться им
Ты сломленный мальчик
Потому что я чувствую, что все идет хорошо
Так почему, черт возьми, ты двигаешься так чертовски медленно?
Я знаю, что мы не можем длиться вечно
Но если ты не попытаешься, я думаю, мы никогда не узнаем
Так что поцелуй меня сейчас, прежде чем я

Я даю тебе еще один шанс
Я дарю тебе еще один танец
Я даю тебе еще одну секунду, чтобы довести дело до конца
Я бросаю на тебя последний взгляд
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что тебе повезло
Но, милая, я всегда в движении.
Я даю тебе еще один шанс
Я дарю тебе еще один танец
Я даю тебе еще одну секунду, чтобы довести дело до конца
Я бросаю на тебя последний взгляд
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что тебе повезло
Но, милая, я всегда в движении.

Так что поцелуй меня сейчас, прежде чем я уйду
У тебя есть шанс, так почему бы тебе не воспользоваться им, не воспользоваться им, не воспользоваться им
Ты сломленный мальчик
Потому что я чувствую, что все идет хорошо
Так почему, черт возьми, ты двигаешься так чертовски медленно?
Я знаю, что мы не можем длиться вечно
Но если ты не попытаешься, я думаю, мы никогда не узнаем
Так что поцелуй меня сейчас, прежде чем я