Текст песни «You've Made It This Far». Asking Alexandri

Альбом: See What’s On The Inside • 2021 год
Исполнитель: Asking Alexandria

Smile
They always tell you to smile
To appreciate the things you have
But it doesn’t change what’s on your mind
So you smile
But it’s only on the outside
So they can’t see the pain that’s overwhelming
And eating you alive

When it feels like you might have had enough
Shut out the world and remind yourself

If you could hold on just for a little while
You might just find it’s not too much for you to make it through
It’s crazy how far you’ve come, all you’ve done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You’ve made it this far

Breathe
Close your eyes and breathe
I know it feels like it’s consuming
And you’re tired of this feeling
And you try
You try so damn hard
Sometimes it feels like falling
And you’re just waiting for the ground

When you lose faith in what you’ve been dreaming of
Stay in that moment and tell yourself

If you could hold on just for a little while
You might just find it’s not too much for you to make it through
It’s crazy how far you’ve come, all you’ve done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You’ve made it this far

You’re not the only one
Who feels like they’re alone
Against all the odds
You’ve made it this far

You’re not the only one
Who feels like they’re alone
Against all the odds
And after all
You’ve made it this far

If you could hold on just for a little while
You might just find it’s not too much for you to make it through
It’s crazy how far you’ve come, all you’ve done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You’ve made it this far

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Улыбка
Они всегда говорят тебе улыбаться
Чтобы ценить то, что у вас есть
Но это не меняет того, что у тебя на уме
Так что ты улыбаешься
Но это только снаружи
Чтобы они не могли видеть эту невыносимую боль
И съедает тебя заживо

Когда кажется, что с тебя могло бы быть достаточно
Отгородись от мира и напомни себе

Если бы ты мог продержаться еще немного
Возможно, вы просто обнаружите, что это не слишком много для вас, чтобы пройти через это
Это безумие, как далеко ты зашел, все, что ты сделал
Жизнь, из которой ты пришел
Сделай шаг назад и посмотри, кто ты есть
Ты зашел так далеко

Дышать
Закрой глаза и дыши
Я знаю, что это похоже на поглощение
И ты устал от этого чувства
И ты пытаешься
Ты так чертовски стараешься
Иногда мне кажется, что я падаю
И ты просто ждешь земли

Когда ты теряешь веру в то, о чем мечтал
Останься в этом моменте и скажи себе

Если бы ты мог продержаться еще немного
Возможно, вы просто обнаружите, что это не слишком много для вас, чтобы пройти через это
Это безумие, как далеко ты зашел, все, что ты сделал
Жизнь, из которой ты пришел
Сделай шаг назад и посмотри, кто ты есть
Ты зашел так далеко

Ты не единственный
Кто чувствует себя одиноким
Вопреки всему
Ты зашел так далеко

Ты не единственный
Кто чувствует себя одиноким
Вопреки всему
И в конце концов
Ты зашел так далеко

Если бы ты мог продержаться еще немного
Возможно, вы просто обнаружите, что это не слишком много для вас, чтобы пройти через это
Это безумие, как далеко ты зашел, все, что ты сделал
Жизнь, из которой ты пришел
Сделай шаг назад и посмотри, кто ты есть
Ты зашел так далеко