Текст песни «No Choice». Tame Impal

It doesn’t matter if I want to go somewhere new
At the end of the day, I have no choice
It wouldn’t matter that I had to break it with you
Going over it all, it brings no joy

It doesn’t matter if I want to go somewhere new
At the end of the day, I have no choice
And if you’re telling me that I’ve got so much to lose
All the talking don’t matter, it’s all noise

Nice and short
There must be something more
Life’s a chore
What are we living for?

Let it out
I can see now
Tryin’ to hold on
I feel now
All the constancy, no future for you
Kinda makes your mind up for you
Knowing just what lies before you
Gives you no surprise

It doesn’t matter if I want to go somewhere new
At the end of the day, I have no choice
It wouldn’t matter that I had to break it with you
Going over it all, it brings no joy

Nice and short
There must be something more
Life’s a chore
What are we living for?

Перевод песни

Неважно, на что сегодня решусь,
Хоть так, хоть иначе — выбора я лишусь.
Не имеет значения брошу ль тебя,
Вспоминая всё, только глубже вгоняю себя

Неважно, на что сегодня решусь,
Хоть так, хоть иначе — выбора я лишусь.
Ты так хочешь сказать, что мне есть что терять,
Но болтовня ни к чему, лишь шум создавать.

Столь красива, кратка
Не верится, что на деле пуста.
Жизнь — лишь рутина,
Для чего ты нужна?

Выпусти всё,
Я понимаю теперь,
Держась на гране потерь.
Я почувствовал всё.
Всё постоянство ушло, будущее не пришло,
Указывает всё в голове лишь на одно.
Пока знаешь ты что идёт пред тобой,
Ты уже не живой.

Неважно, на что сегодня решусь,
Хоть так, хоть иначе — выбора я лишусь.
Не имеет значения брошу ль тебя,
Вспоминая всё, только глубже вгоняю себя

Столь красива, кратка
Не верится, что на деле пуста.
Жизнь — лишь рутина,
Для чего ты нужна?

Другие песни этого исполнителя