Текст песни «Frankenweenie». Speedy Ortiz

Раздел: инди
Альбом: The Death of Speedy Ortiz & Cop Kicker ...Forever • 2021 год
Исполнитель: Speedy Ortiz

You’re a killer but I don’t blame you
I guess you have to kill a few
When you’re as cutthroat as you are
Said you loved me and I don’t doubt that
I doubt the shaking of your hands
As you pushed the needle down into my neck

First you moved away
You left me starving in the august heat
Chowing down on the dirt you walked on

But I don’t blame you
I guess you have to starve a few
When you’re as bloated as you are
It was fine in better times
When you pulled thorns out of my feet
And fought off bears that threatened me
And let me ride in your front seat

Oh you put me so down
So low these lumps of body melted with the ground
Imaginary friend, that’s all I can be
Just floating inside your bad dreams

But I don’t blame you
You choke me you play cruel
But I don’t blame you
I grinned through it all
I was your good dog

Перевод песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны незначительные неточности.

Ты убийца, но я тебя не виню
Я думаю, тебе придется убить нескольких
Когда ты такой же беспощадный, как и ты
Сказал, что любишь меня, и я в этом не сомневаюсь
Я сомневаюсь, что у тебя дрожат руки
Когда ты воткнул иглу мне в шею

Сначала ты уехала
Ты оставил меня голодать в августовскую жару
Жуя землю, по которой ты шел

Но я не виню тебя
Я думаю, тебе придется немного поголодать
Когда ты такой же раздутый, как и ты
Это было прекрасно в лучшие времена
Когда ты вытаскивал шипы из моих ног
И отбивался от медведей, которые угрожали мне
И позволь мне сесть на твое переднее сиденье

О, ты так унизил меня
Так низко эти куски тела растаяли вместе с землей
Воображаемый друг, это все, чем я могу быть
Просто плаваю в твоих дурных снах

Но я не виню тебя
Ты душишь меня, ты играешь жестоко.
Но я не виню тебя
Я ухмылялся все это время
Я был твоим хорошим псом