Текст песни «Heirloom». Slipknot

When the beating hearts make the beating start
It means they found you out
Nothing hurts you more until you can’t ignore
It’s something to cry about
Now, before you know it, the scars begin to show it
The place where you feel safe
So much for getting better, it’s just a matter
Of when to run away

A moment never lasts that long
A moment never lasts so long right now
No matter how the past has gone
You’ll always have the past along, for a lifetime now
But you can’t run to ground
Oh, you can’t run to ground

When the hurting stops and the voices drop
It means the guilt kicks in
They say they didn’t mean it
They say they’re gonna fix it
When they yell, it means they care (Are you getting it?)
Staring daggers, pressing kisses, hiding bruises
When exactly does this feel like love?
Now the question fades
When you’re the one who hates
What in the hell are you passing on?

A moment never lasts that long
A moment never lasts so long right now
No matter how the past has gone
You’ll always have the past along
To last a lifetime now

But you can’t run to ground
Oh, you can’t run to ground

A moment never lasts that long
A moment never lasts so long right now
No matter how the past has gone
You’ll always have to pass a lifetime now
A moment never lasts that long
A moment never lasts so long right now
No matter how the past has gone
You’ll always have the past along to last a lifetime now

Перевод песни

Когда бьющиеся сердца заставляют начать биться
Это значит, что они тебя раскусили
Ничто не причиняет тебе больше боли, пока ты не сможешь игнорировать
Есть о чем поплакать
Теперь, прежде чем вы это осознаете, шрамы начинают показывать это
Место, где ты чувствуешь себя в безопасности
Так много для того, чтобы стать лучше, это просто вопрос
О том, когда нужно убегать

Мгновение никогда не длится так долго
Мгновение никогда не длится так долго прямо сейчас
Неважно, как прошло прошлое
Прошлое всегда будет с тобой, теперь на всю жизнь
Но ты не можешь убежать на землю
О, ты не можешь убежать на землю

Когда боль прекратится и голоса стихнут
Это означает, что возникает чувство вины
Они говорят, что не имели этого в виду
Они говорят, что собираются это исправить
Когда они кричат, это означает, что им не все равно (вы понимаете?)
Пристальные кинжалы, настойчивые поцелуи, сокрытие синяков
Когда именно это становится похоже на любовь?
Теперь вопрос отпадает
Когда ты тот, кто ненавидит
Что, черт возьми, ты передаешь?

Мгновение никогда не длится так долго
Мгновение никогда не длится так долго прямо сейчас
Неважно, как прошло прошлое
У тебя всегда будет с собой прошлое
Чтобы теперь длиться всю жизнь

Но ты не можешь убежать на землю
О, ты не можешь убежать на землю

Мгновение никогда не длится так долго
Мгновение никогда не длится так долго прямо сейчас
Неважно, как прошло прошлое
Теперь тебе всегда придется прожить целую жизнь
Мгновение никогда не длится так долго
Мгновение никогда не длится так долго прямо сейчас
Неважно, как прошло прошлое
Теперь у тебя всегда будет прошлое, которое продлится всю жизнь.

Другие песни из альбома «The End, So Far»