Текст песни «No New Friends». Diplo & Labrinth & LSD & Si

Oh, you the queen, you’re the king
We got our aces out
You the queen, you’re the king
We got our aces out
Roll the dice on tonight, go and roll ’em out (Huh)
Give me more than enough to go smile about (Ayy, ayy)

I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams in an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now

(What you got for me?)
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends

Hey, follow me, I’ll follow you
I ain’t foldin’ now
Holla me, I’ll holla you
No, I ain’t holdin’ out
Roll the dice on tonight, go and roll ’em out (Huh)
Give me more than enough to go smile about (Ayy, ayy)

I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams in an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now

(What you got for me?)
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah

Oh, when the sun goes down
And when it comes back up
We got our aces out
We got our aces out
Oh, when the sun goes down
And when it comes back up
We got our aces out
We got our aces out (Woo!)

I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams in an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now

La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Yeah, we got our champagne dreams
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
Yeah
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Our aces out
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends

Перевод песни

О, ты королева, ты король
Мы вытащили наших тузов
Ты королева, ты король
Мы вытащили наших тузов
Брось кости сегодня вечером, иди и брось их (Ха)
Дай мне более чем достаточно, чтобы пойти и улыбнуться (Эй, эй)

У меня есть все, что мне нужно в мире сомнений.
Мы получили наши мечты о шампанском в бесконечной засухе
Мы — короли и королевы, ищущие своих тузов
У нас есть все, что нам нужно, теперь никаких новых друзей.

(Что у тебя есть для меня?)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Никаких новых друзей
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ах-ла-ла-ла
Никаких новых друзей
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Никаких новых друзей
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Никаких новых друзей

Эй, следуй за мной, я последую за тобой
Я сейчас не сдамся
Позови меня, я позову тебя
Нет, я не собираюсь скрываться
Брось кости сегодня вечером, иди и брось их (Ха)
Дай мне более чем достаточно, чтобы пойти и улыбнуться (Эй, эй)

У меня есть все, что мне нужно в мире сомнений.
Мы получили наши мечты о шампанском в бесконечной засухе
Мы — короли и королевы, ищущие своих тузов
У нас есть все, что нам нужно, теперь никаких новых друзей.

(Что у тебя есть для меня?)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Никаких новых друзей
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ах-ла-ла-ла
Никаких новых друзей
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Никаких новых друзей
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ах

О, когда зайдет солнце
И когда он вернется
Мы вытащили наших тузов
Мы вытащили наших тузов
О, когда зайдет солнце
И когда он вернется
Мы вытащили наших тузов
Мы вытащили наши тузы (Ууу!)

У меня есть все, что мне нужно в мире сомнений.
Мы получили наши мечты о шампанском в бесконечной засухе
Мы — короли и королевы, ищущие своих тузов
У нас есть все, что нам нужно, теперь никаких новых друзей.

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Да, у нас есть наши мечты о шампанском
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ах-ла-ла-ла
Да
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Наши тузы вышли
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Никаких новых друзей

Другие песни из альбома «LABRINTH, SIA & DIPLO PRESENT... LSD»