Замечательная смена подрастает.
Именно мой девятилетний сынишка, а не я, первым обратил внимание при просмотре рекламы дезодоранта, что lady speed stick переводится как "леди палка по-быстрому".

Добавил: Евгений (U-jinn_rakov)